Skip to main content

plech

Plech

Význam a Kontext

Slovo plech označuje tenký, plochý kovový výrobok, obvykle z ocele, hliníka alebo iných kovov. Plech má široké využitie v stavebníctve, priemysle, automobilovom priemysle a v domácnosti. Plech význam závisí od kontextu, v ktorom sa používa. Môže označovať materiál, z ktorého je niečo vyrobené, alebo konkrétny výrobok z tohto materiálu. (technické)

Gramatika

Slovo plech je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív plech plechy
Genitív plechu plechov
Datív plechu plechom
Akuzatív plech plechy
Vokatív plech plechy
Lokál plechu plechoch
Inštrumentál plechom plechmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • mať plechové nervy – byť veľmi odolný voči stresu
  • plechová strecha – strecha pokrytá plechom
  • bicie plechysúčasť bicích nástrojov

Pôvod slova (Etymológia)

Plech pôvod slova je zrejme z nemeckého slova „Blech“, ktoré má podobný význam. Predpokladá sa, že slovo prešlo do slovenčiny z nemčiny v stredoveku.

Príklady použitia vo vetách

  • Strecha bola pokrytá plechom.
  • Z plechu vyrobili novú kanvicu.
  • Počul som dunenie plechu.
  • Na dvore ležali staré pozohýbané plechy.
  • Automobil mal plechy poškodené po nehode.

Preklady

  • Angličtina: sheet metal
  • Nemčina: Blech
  • Francúzština: tôle
  • Španielčina: chapa
  • Taliančina: lamiera
  • Ruština: листовой металл (listovoj metall)
  • Čínština: 金属板 (jīnshǔ bǎn)