prostý

Prostý

Význam a Kontext

Slovo prostý má niekoľko významov:

Jednoduchý, bez ozdôb, skromný. (štylisticky neutrálne) Vyjadruje niečo, čo je nenáročné, bez komplikácií a okázalosti.

Naivný, dôverčivý, jednoduchého ducha. (pejoratívne) Označuje osobu, ktorá je ľahko ovplyvniteľná a nechá sa oklamať.

Obyčajný, všedný, bežný. Vyjadruje niečo, čo je bežnou súčasťou života a nevyniká ničím výnimočným.

Kontext použitia slova prostý závisí od konkrétneho významu, ktorý chceme vyjadriť. Môže ísť o popis vzhľadu, charakteru osoby alebo bežnej situácie.

Gramatika

Slovo prostý je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena prostý

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod životný)	Množné číslo (mužský rod neživotný)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	prostý	prostá	prosté	prostí	proste	proste	proste
Genitív	prostého	prostej	prostého	prostých	prostých	prostých	prostých
Datív	prostej	prostej	prostej	prostým	prostým	prostým	prostým
Akuzatív	prostého	prostú	prosté	prostých	proste	proste	proste
Lokál	prostom	prostej	prostom	prostých	prostých	prostých	prostých
Inštrumentál	prostým	prostou	prostým	prostými	prostými	prostými	prostými

Stupňovanie:

• 1. stupeň: prostý
• 2. stupeň: prostejší
• 3. stupeň: najprostejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• jednoduchý (vo význame skromný)
• skromný
• nenáročný
• naivný (vo význame dôverčivý)
• dôverčivý
• obyčajný
• všedný
• bežný

Antonymá

• zložitý
• komplikovaný
• náročný
• rafinovaný
• vychytralý
• výnimočný
• neobyčajný

Frazeológia a Kolokácie

• prostý ľud: obyčajní ľudia, pracujúci ľud
• prostý človek: obyčajný človek, človek bez postavenia
• byť prostý: byť naivný, nemať skúsenosti
• prostá myseľ: jednoduché zmýšľanie
• v prostej reči: jednoducho povedané

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo prostý pochádza z praslovanského *prostъ, čo znamenalo „priamy, jednoduchý, otvorený“. Súvisí so slovom „priesto“ (priestor) a vyjadruje pôvodne niečo priame, voľné, bez prekážok.

Príklady použitia vo vetách

• Bývali v malej, prostej chalúpke na okraji lesa.
• Bol to prostý človek, ktorý si nepotrpel na okázalosť.
• Never jej, je príliš prostá, aby rozumela týmto veciam.
• Recept na tento koláč je veľmi prostý, zvládne ho každý.
• V prostej reči to znamená, že sme prehrali.

Preklady

• Angličtina: simple, plain, naive
• Nemčina: einfach, schlicht, naiv
• Francúzština: simple, naïf
• Španielčina: simple, sencillo, ingenuo
• Taliančina: semplice, ingenuo
• Ruština: простой, наивный
• Čínština: 简单 (jiǎndān), 朴素 (púsù), 天真 (tiānzhēn)