pivnica

Pivnica

Význam a Kontext

Pivnica je podzemný alebo čiastočne podzemný priestor budovy, ktorý sa využíva najmä na skladovanie potravín, nápojov, alebo iných predmetov. Často sa nachádza pod domom alebo inou stavbou.

1. Priestor pod domom, slúžiaci na uskladnenie. (bežné)
2. Miesto, kde sa uchovávajú vína, zvyčajne chladné a tmavé. (špecifické)

Pivnica sa tradične využívala na udržanie nízkej teploty pre potraviny v časoch pred modernými chladničkami. V súčasnosti môže slúžiť aj ako obytný priestor, herňa alebo technická miestnosť.

Gramatika

Slovo „pivnica“ je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru ulica.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	pivnica	pivnice
Genitív	pivnice	pivníc
Datív	pivnici	pivniciam
Akuzatív	pivnicu	pivnice
Lokál	pivnici	pivniciach
Inštrumentál	pivnicou	pivnicami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• suterén
• podzemie
• sklep (hovorové, české)

Antonymá

• podkrovie
• povala
• vrch budovy

Frazeológia a Kolokácie

• ísť do pivnice po zemiaky – bežná činnosť spojená s uskladnením potravín.
• vínna pivnica – priestor určený na skladovanie vína.
• mať niečo v pivnici – metaforické vyjadrenie utajeného alebo zabudnutého problému.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo pivnica pochádza zo staroslovanského slova „pivьnica“, čo označovalo miesto na varenie alebo skladovanie piva. Tento termín je odvodený od slova „pivo“. Pôvodne teda pivnica slúžila najmä na uchovávanie tohto nápoja.

Príklady použitia vo vetách

• V pivnici máme uskladnené zaváraniny a zemiaky.
• Počas búrky sme sa ukryli v pivnici.
• Táto vínna pivnica má ideálnu teplotu pre zrenie vína.
• Starý dom mal rozsiahlu pivnicu s kamennými stenami.
• Hľadám novú pivnicu na uskladnenie úrody.

Preklady

• Angličtina: Cellar/Basement
• Nemčina: Keller
• Francúzština: Cave
• Španielčina: Sótano
• Taliančina: Cantina
• Ruština: Подвал (Podval)
• Čínština: 地下室 (Dìxiàshì)