prajem

Prajem

Význam a Kontext

Slovo prajem je sloveso vyjadrujúce úprimnú náklonnosť a dobrú vôľu voči inej osobe. Používa sa pri rôznych príležitostiach, aby sme niekomu vyjadrili pozitívne želania do budúcnosti, pri gratuláciách alebo ako prejav zdvorilosti. Prajem vyjadruje subjektívny postoj a nádej, že sa daná vec alebo situácia pre adresáta priaznivo vyvinie. Napríklad, prajem ti všetko najlepšie k narodeninám.

Gramatika

Slovo prajem je sloveso, konkrétne 1. osoba jednotného čísla prítomného času slovesa priať. Sloveso priať je nedokonavé sloveso.

Časovanie slovesa priať

Čas	Jednotné číslo	Množné číslo
Prítomný čas	ja prajemty praješon/ona/ono praje	my prajemevy prajeteoni/ony prajú
Minulý čas	ja som prial/priaľaty si prial/priaľaon prial/ona priala/ono prialo	my sme priali/priaľalivy ste priali/priaľalioni priali/ony priali/ona priali
Budúci čas	ja budem priaťty budeš priaťon/ona/ono bude priať	my budeme priaťvy budete priaťoni/ony budú priať

Rozkazovací spôsob

ty praj
my prajme
vy prajte

Podmieňovací spôsob

Čas	Jednotné číslo	Množné číslo
Prítomný	ja by som prial/priaľaty by si prial/priaľaon/ona/ono by prial/priaľa/prialo	my by sme priali/priaľalivy by ste priali/priaľalioni/ony by priali/priaľali/priali
Minulý	ja by som bol prial/priaľaty by si bol prial/priaľaon/ona/ono by bol prial/priaľa/prialo	my by sme boli priali/priaľalivy by ste boli priali/priaľalioni/ony by boli priali/priaľali/priali

Činné príčastie prítomné

praje

Trpné príčastie

priaty

Slovesné podstatné meno

priatie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• želať
• dopriať
• kytovať (zastaralé)

Antonymá

• nepriať
• závidieť

Frazeológia a Kolokácie

• Prajem ti všetko dobré. – Vyjadrenie univerzálnych prianí.
• Prajem ti veľa šťastia. – Želanie úspechu v nejakej aktivite.
• Prajem pekný deň. – Bežný prejav zdvorilosti pri rozlúčke.
• Prajem skoré uzdravenie. – Želanie rýchleho návratu zdravia.
• Prajem príjemné prežitie sviatkov. – Želanie pohodových sviatočných dní.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „priať“ pochádza zo staroslovanského „prijati“, čo znamenalo mať rád, milovať, želať. Súvisí so slovami ako priateľ a priazeň. Významovo sa vyvinulo od všeobecného prejavu náklonnosti k špecifickému želaniu dobra.

Príklady použitia vo vetách

• Prajem ti k narodeninám všetko najlepšie.
• Prajem si, aby sa tvoje sny splnili.
• Prajem vám príjemnú zábavu na plese.
• Úprimne prajem každému zdravie a šťastie.
• Prajem si, aby sme sa čoskoro znova stretli.

Preklady

• Angličtina: I wish
• Nemčina: Ich wünsche
• Francúzština: Je souhaite
• Španielčina: Deseo
• Taliančina: Auguro
• Ruština: Желаю (Zhelayu)
• Čínština: 我祝 (Wǒ zhù)