policajt

Policajt

Význam a Kontext

Slovo policajt označuje príslušníka Policajného zboru, štátnej ozbrojenej bezpečnostnej služby, ktorý je poverený výkonom policajných právomocí. Policajt dohliada na dodržiavanie zákonov, poriadku a bezpečnosti občanov. (hovorové) V niektorých kontextoch sa slovo policajt používa aj ako synonymum pre strážnika alebo príslušníka iných ozbrojených zložiek, hoci tento význam je menej presný a môže byť vnímaný ako neformálny.

Gramatika

Slovo policajt je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	policajt	policajti
Genitív	policajta	policajtov
Datív	policajtovi	policajtom
Akuzatív	policajta	policajtov
Lokál	policajtovi	policajtoch
Inštrumentál	policajtom	policajtmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• príslušník Policajného zboru
• muž zákona
• strážnik (v niektorých kontextoch)
• žandár (zastaralé)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Zastaviť policajtom – byť zastavený počas cestnej kontroly.
• Nahlásiť niečo na polícii – podať oznámenie o priestupku alebo trestnom čine.
• Volal som policajtov – privolať hliadku na miesto činu alebo nehody.
• Mať problémy s policajtmi – dostať sa do konfliktu so zákonom.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo policajt pochádza z nemeckého slova „Polizei“, ktoré má pôvod v latinskom slove „politia“ (správa štátu, vláda). Toto slovo sa prenieslo do slovenského jazyka pravdepodobne prostredníctvom češtiny.

Príklady použitia vo vetách

• Policajt zastavil auto pre prekročenie rýchlosti.
• Policajti vyšetrujú krádež v obchode.
• Bol som svedkom dopravnej nehody, tak som zavolal policajtov.
• Sused sa sťažoval na hluk a pohrozil, že zavolá policajtov.
• Ak uvidíš niečo podozrivé, okamžite to nahlás policajtovi.

Preklady

• Angličtina: Police officer
• Nemčina: Polizist
• Francúzština: Policier
• Španielčina: Policía
• Taliančina: Poliziotto
• Ruština: Полицейский (Policejskij)
• Čínština: 警察 (Jǐngchá)