pyžamo
Pyžamo
Význam a Kontext
Pyžamo je odev určený na spanie, zvyčajne pozostávajúci z dvoch častí: vrchného dielu (košele alebo trička) a spodného dielu (nohavíc). Slovo pyžamo sa bežne používa v bežnej komunikácii a označuje pohodlný a voľný odev nosený počas spánku alebo na oddych doma. Synonymom môže byť aj domáce oblečenie. Rozlišujeme rôzne druhy pyžám, ako napríklad letné (krátke) a zimné (dlhé).
Gramatika
Slovo pyžamo je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto. Ide o slovo cudzieho pôvodu, čo sa prejavuje v osobitostiach skloňovania, najmä v množnom čísle.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | pyžamo | pyžamá |
| Genitív | pyžama | pyžám |
| Datív | pyžamu | pyžamám |
| Akuzatív | pyžamo | pyžamá |
| Lokál | o pyžame | o pyžamách |
| Inštrumentál | s pyžamom | s pyžamami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- obliecť si pyžamo – pripraviť sa na spánok
- mať na sebe pyžamo – byť oblečený v odeve na spanie
- párty v pyžamách – spoločenské stretnutie, kde sú účastníci oblečení v pyžamách
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo pyžamo pochádza z perzštiny, kde „payjama“ označovalo nohavice. Do európskych jazykov sa dostalo cez angličtinu v 19. storočí, pôvodne označovalo voľné nohavice nosené v Ázii. Neskôr sa význam rozšíril na odev na spanie, ako ho poznáme dnes.
Príklady použitia vo vetách
- Každý večer si pred spaním oblečiem svoje obľúbené flanelové pyžamo.
- Na vianoce som dostala nové pyžamo s motívom sobov.
- Deti sa tešili na pyžamovú párty u kamaráta.
- Po dlhom dni v práci sa najradšej prezlečiem do pohodlného pyžama.
- V lete preferujem ľahké bavlnené pyžamo.
Preklady
- Angličtina: Pajamas/Pyjamas
- Nemčina: Schlafanzug
- Francúzština: Pyjama
- Španielčina: Pijama
- Taliančina: Pigiama
- Ruština: Пижама
- Čínština: 睡衣 (Shuìyī)