pustatina

Pustatina

Význam a Kontext

Pustatina je rozsiahla, neobývaná a neúrodná krajina, ktorá sa vyznačuje nedostatkom vegetácie a živých organizmov. Slovo pustatina označuje opustené miesto, ktoré je často nehostinné a neprístupné. Môže ísť o oblasť, ktorá bola kedysi osídlená, ale z rôznych dôvodov, napríklad kvôli klimatickým zmenám alebo prírodným katastrofám, sa stala neobývateľnou. (knižné)

Gramatika

Slovo pustatina je podstatné meno ženského rodu, singularia tantum (používa sa len v jednotnom čísle). Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo
Nominatív	pustatina
Genitív	pustatiny
Datív	pustatine
Akuzatív	pustatinu
Lokál	pustatine
Inštrumentál	pustinatinou

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• púšť
• step
• divočina
• úhor
• neúrodná zem

Antonymá

• úrodná pôda
• oáza
• raj

Frazeológia a Kolokácie

• ísť na pustatiny (odísť do neznáma, opustiť civilizáciu)
• ponechať niečo na pustatiny (nechať niečo opustené, bez využitia)
• zmeniť sa na pustatinu (stať sa opusteným, neobývateľným)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo pustatina je odvodené od slova „pustý“, ktoré pochádza zo staroslovanského slova „pustъ“, označujúceho prázdne, opustené miesto. Prípona „-ina“ naznačuje rozsiahlu plochu alebo oblasť.

Príklady použitia vo vetách

• Cestovatelia sa brodili cez rozsiahlu pustatinu, hľadajúc oázu.
• Po vojne sa z úrodnej krajiny stala nehostinná pustatina.
• Jeho srdce bolo ako pustatina, plné smútku a osamelosti.
• Prežívanie v pustatine si vyžaduje odvahu a zručnosť.
• Vláda sa snažila premeniť zanedbanú pustatinu na úrodnú pôdu.

Preklady

• Angličtina: wasteland, barren land
• Nemčina: Einöde, Wüstenei
• Francúzština: terrain vague, désert
• Španielčina: erial, páramo
• Taliančina: terra desolata, landa deserta
• Ruština: пустошь (pústoš)
• Čínština: 荒地 (huāng dì)