Skip to main content

park

Park

Význam a Kontext

Slovo park má niekoľko významov:

  1. Verejná plocha s upravenou zeleňou, stromami a cestičkami, slúžiaca na rekreáciu a oddych (bežné).
  2. Ohraničená plocha určená na konkrétny účel, napr. priemyselný park, národný park.
  3. Miesto na parkovanie vozidiel (hovorové).

Kontext použitia slova park závisí od konkrétnej situácie. Najčastejšie sa používa v súvislosti s mestskými parkami, prírodnými rezerváciami alebo miestami pre parkovanie.

Gramatika

Slovo park je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív park parky
Genitív parku parkov
Datív parku parkom
Akuzatív park parky
Lokál parku parkoch
Inštrumentál parkom parkmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

  • budova
  • ulica
  • sídlisko (v kontexte mestského prostredia)

Frazeológia a Kolokácie

  • ísť do parku (stráviť čas rekreáciou)
  • mestský park (verejný priestor v meste)
  • národný park (chránené územie)
  • priemyselný park (zóna sústredená na priemyselné aktivity)
  • park áut (miesto na parkovanie)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo park pochádza z francúzskeho slova „parc“, ktoré označovalo ohradené miesto, zverník. Topôvod v neskorolatinskom „parricus“, čo znamená ohrada, záhrada.

Príklady použitia vo vetách

  • Deti sa hrali v parku na preliezkach.
  • V nedeľu sme sa prechádzali po mestskom parku.
  • Navštívili sme národný park Slovenský raj.
  • Autom sme zaparkovali na parkovisku pred parkom.
  • V tomto priemyselnom parku sídli mnoho firiem.

Preklady

  • Angličtina: park
  • Nemčina: der Park
  • Francúzština: le parc
  • Španielčina: el parque
  • Taliančina: il parco
  • Ruština: парк (park)
  • Čínština: 公园 (gōngyuán)