pionier
Pionier
Význam a Kontext
Slovo pionier má niekoľko významov. Primárne označuje osobu, ktorá ako prvá objavuje, osídľuje alebo skúma neznáme územia, alebo osobu, ktorá sa ako prvá venuje nejakej novej činnosti, myšlienke či technológii. Ďalší význam, ktorý je silno spätý s komunistickou históriou, označuje člena pionierskej organizácie, mládežníckej organizácie v bývalých socialistických krajinách. V tomto politickom kontexte termín pionier nadobúda ideologický nádych, ktorý zdôrazňuje kolektivizmus a službu štátu. Okrem toho, pionier môže byť aj priekopník v nejakej oblasti.
Gramatika
Slovo pionier je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | pionier | pionieri |
| Genitív | pioniera | pionierov |
| Datív | pionierovi | pionierom |
| Akuzatív | pioniera | pionierov |
| Vokatív | pionier | pionieri |
| Lokál | pionierovi | pionieroch |
| Inštrumentál | pionierom | pioniermi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre slovo pionier neexistujú bežné priame antonymá.
V kontexte nasledovania skôr ako vytvárania nových ciest by sme mohli uvažovať o antonymah ako „nasledovník“ alebo „konzervatívec“.
Frazeológia a Kolokácie
- pionier vedy – človek, ktorý prináša nové poznatky a objavy vo vedeckej oblasti.
- pionier technológie – osoba, ktorá sa ako prvá zaoberá vývojom a implementáciou nových technológií.
- pioniersky čin – prelomový, inovatívny a odvážny čin.
- pionierske hnutie – organizované hnutie detí a mládeže v bývalých socialistických krajinách.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo pionier pochádza z francúzskeho slova „pionnier“, ktoré označovalo vojaka, ktorý sa zaoberal budovaním ciest a opevnení pre armádu. Samotné francúzske slovo má pôvod v starofrancúzskom „peon“, čo znamená pešiak. Tento termín sa neskôr preniesol aj do civilného kontextu na označenie osôb, ktoré sa ako prvé venujú novej činnosti alebo objavujú nové územia.
Príklady použitia vo vetách
- Bol pionierom letectva a významne prispel k jeho rozvoju.
- V osemdesiatych rokoch boli mnohí pionieri počítačového priemyslu garážoví nadšenci.
- Naša škola organizovala zber papiera ako pioniersky čin v ochrane životného prostredia.
- Stal sa pionierom v oblasti výskumu obnoviteľných zdrojov energie.
- Deti sa zúčastnili tábora, kde si vyskúšali pionierske zručnosti ako stavanie prístrešku.
Preklady
- Angličtina: pioneer
- Nemčina: Pionier, Vorreiter
- Francúzština: pionnier
- Španielčina: pionero
- Taliančina: pioniere
- Ruština: пионер (pioner)
- Čínština: 先锋 (xiānfēng)