Rang

Rang

Význam a Kontext

Rang má niekoľko významov. V prvom rade, rang predstavuje postavenie, hodnosť alebo úroveň v hierarchickej štruktúre, napríklad v armáde, spoločnosti alebo v organizácii. (odborné) Druhým významom je označenie poradia alebo miesta v súťaži alebo v hodnotení. Používa sa aj na vyjadrenie spoločenského významu alebo vplyvu osoby.

Gramatika

Slovo rang je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub. Je to podstatné meno, ktoré má tvary jednotného čísla aj množného čísla.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	rang	rangy
Genitív	rangu	rangov
Datív	rangu	rangom
Akuzatív	rang	rangy
Lokál	rangu	rangoch
Inštrumentál	rangom	rangmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• hodnosť
• postavenie
• úroveň
• hierarchia
• pozícia (v organizácii)
• stupeň

Antonymá

• degradácia (zníženie rangu)

• podriadenosť (v rámci hierarchie)

Frazeológia a Kolokácie

• Získať vyšší rang: Dosiahnuť lepšie postavenie.

• Mať vysoký rang: Byť na významnej pozícii.

• Spoločenský rang: Postavenie v spoločnosti.

• Armádny rang: Hodnosť v armáde.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo rang pochádza z nemeckého slova „Rang“, ktoré má rovnaký význam – hodnosť, postavenie. Nemecké slovo má pôvod v starofrancúzskom „renc“, čo znamená usporiadanie, rad.

Príklady použitia vo vetách

• Dosiahol vysoký rang v armáde.

• Jeho spoločenský rang mu zabezpečil rešpekt.

• V novej práci začínal na nízkom rangu.

• Bol povýšený do vyššieho rangu.

• Podľa rangu mal nárok na určité privilégiá.

Preklady

• Angličtina: Rank
• Nemčina: Rang
• Francúzština: Rang
• Španielčina: Rango
• Taliančina: Grado, rango
• Ruština: Ранг (Rang)
• Čínština: 等级 (Děngjí)