Rešpekt

Rešpekt

Význam a Kontext

Rešpekt je uznanie hodnoty, kvalít, schopností alebo práv inej osoby, inštitúcie alebo idey. Môže vyjadrovať úctu, ohľad alebo uznanie autority. Slovom rešpekt sa označuje aj správanie, ktoré berie do úvahy pocity a práva ostatných. Rešpekt význam má teda široký záber a uplatňuje sa v mnohých kontextoch.

Úcta a uznanie voči niekomu alebo niečomu, často spojené s obdivom.

Ohľaduplnosť a úcta k právam a pocitom iných.

Dodržiavanie pravidiel a noriem.

Gramatika

Slovo rešpekt je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Rešpekt skloňovanie

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	rešpekt	rešpekty
Genitív	rešpektu	rešpektov
Datív	rešpektu	rešpektom
Akuzatív	rešpekt	rešpekty
Lokál	rešpekte	rešpektoch
Inštrumentál	rešpektom	rešpektmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• úcta
• vážnosť
• ohľad
• uznanie
• obdiv
• pokora (v niektorých kontextoch)

Antonymá

• neúcta
• pohŕdanie
• opovrhovanie
• ignorovanie

Frazeológia a Kolokácie

• prejavovať rešpekt – preukazovať úctu a uznanie
• mať rešpekt pred niekým/niečím – uznávať hodnotu alebo autoritu
• vzbudiť rešpekt – získať úctu a uznanie
• rešpekt k právam – uznávanie a dodržiavanie práv

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo rešpekt pochádza z latinského slova respectus, čo znamená „ohliadnutie sa“, „zreteľ“, „úcta“. Je odvodené od slovesa respicere, čo znamená „pozerať sa späť“, „brať ohľad“.

Príklady použitia vo vetách

• Musíme mať rešpekt k starším ľuďom.
• Jeho práca si zaslúži náš rešpekt.
• Rešpekt k prírode je dôležitý pre budúce generácie.
• Dosiahol rešpekt svojou tvrdou prácou a odhodlaním.
• Bez rešpektu sa nedá budovať zdravá spoločnosť.

Preklady

• Angličtina: Respect
• Nemčina: Respekt
• Francúzština: Respect
• Španielčina: Respeto
• Taliančina: Rispetto
• Ruština: Уважение (Uvaženije)
• Čínština: 尊重 (Zūnzhòng)