Reštauratér

Reštauratér

Význam a Kontext

Reštauratér (odborné) je osoba, ktorá profesionálne riadi a prevádzkuje reštauráciu alebo iné stravovacie zariadenie. Zabezpečuje chod prevádzky, riadi personál, kontroluje kvalitu jedál a služieb a zodpovedá za ekonomický výsledok podniku. Termín sa používa v odbornom kontexte, v bežnej reči sa častejšie používa slovo „majiteľ reštaurácie“ alebo „prevádzkar“.

Gramatika

Slovo „reštauratér“ je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	reštauratér	reštauratéri
Genitív	reštauratéra	reštauratérov
Datív	reštauratérovi	reštauratérom
Akuzatív	reštauratéra	reštauratérov
Lokál	reštauratérovi	reštauratéroch
Inštrumentál	reštauratérom	reštauratérmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• majiteľ reštaurácie
• prevádzkar reštaurácie
• gastronóm

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• skúsený reštauratér
• úspešný reštauratér
• reštauratér roka
• združenie reštauratérov

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „reštauratér“ pochádza z francúzskeho slova „restaurateur“, ktoré označovalo osobu, ktorá podávala jedlo obnovujúce sily. Slovo „restaurer“ znamená „obnoviť“.

Príklady použitia vo vetách

• Nový reštauratér priniesol do mesta svieži vietor a inovatívne menu.
• Reštauratér sa snažil, aby jeho podnik bol známy kvalitou jedál a príjemnou atmosférou.
• Skúsenosti reštauratéra sa prejavili v každom detaile, od výberu surovín po obsluhu zákazníkov.
• Ocenenie reštauratér roka získal za svoju dlhoročnú prácu a prínos do gastronómie.
• Združenie reštauratérov sa stretlo, aby prediskutovalo aktuálne problémy v odvetví.

Preklady

• Angličtina: Restaurateur
• Nemčina: Gastronom, Restaurantbesitzer
• Francúzština: Restaurateur
• Španielčina: Restaurador
• Taliančina: Ristoratore
• Ruština: Ресторатор (Restorator)
• Čínština: 餐馆老板 (Cānguǎn lǎobǎn – majiteľ reštaurácie)