Škripot

Škripot

Význam a Kontext

Škripot je zvuk, ktorý vzniká trením dvoch suchých povrchov o seba. Ide o nepríjemný, prenikavý tón. (hovorové) Môže označovať aj vŕzganie starého nábytku, dverí, snehu pod nohami, alebo suché trenie kovových predmetov.

Gramatika

Podstatné meno, mužský rod, neživotné. Skloňovací vzor dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	škripot	škripoty
Genitív	škripotu	škripotov
Datív	škripotu	škripotom
Akuzatív	škripot	škripoty
Lokál	škripote	škripotoch
Inštrumentál	škripotom	škripotmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• vŕzganie
• škrípanie
• škrkot (miernejší škripot)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• počuť škripot dverí (zvuk otvárajúcich sa starých dverí)
• škripot bŕzd (zvuk prudkého brzdenia vozidla)
• škripot zubami (nevedomé škrípanie zubami)

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova škripot je zvukomalebný. Ide o onomatopoický výraz, ktorý napodobňuje zvuk škrípania alebo vŕzgania. Predpokladá sa jeho praslovanský pôvod, s paralelnými formami v iných slovanských jazykoch.

Príklady použitia vo vetách

• Počuť nepríjemný škripot starého nábytku.
• Pri brzdení sa ozval prenikavý škripot pneumatík.
• V noci ma zobudil škripot dverí, asi fúkal vietor.
• Mami, počuješ ten škripot podlahy?
• Z diaľky sa ozýval škripot snehu pod ťažkými saniami.

Preklady

• Angličtina: creak/screech
• Nemčina: das Quietschen/das Knarren
• Francúzština: le grincement
• Španielčina: el chirrido
• Taliančina: lo stridio
• Ruština: скрип (skrip)
• Čínština: 吱嘎声 (zhīgā shēng)