Skip to main content

sladký

Sladký

Význam a Kontext

Slovo sladký má niekoľko významov:

  • Majúci chuť podobnú cukru alebo medu; opak horkého, kyslého, slaného. (základný význam) Používa sa na opis vecí, ktoré obsahujú cukor alebo pôsobia príjemne chuťovo.
  • Prejavujúci sa príjemne, láskavo, milo. (prenesený význam) Napríklad sladký úsmev, sladké slová.
  • (hovorové, expresívne) Prehnane milý, vtieravý, často s negatívnym podtónom.
  • Kontext použitia slova sladký je širokýod potravín a nápojov (sladké pečivo, sladká limonáda) po opis emócií a medziľudských vzťahov (sladké spomienky, sladká láska).

    Gramatika

    Sladký je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

    Skloňovanie – vzor pekný

    Pád Jednotné číslo – mužský rod (životný) Jednotné číslomužský rod (neživotný) Jednotné číslo – ženský rod Jednotné číslo – stredný rod Množné číslo – mužský rod (životný) Množné číslo – mužský rod (neživotný) Množné číslo – ženský rod Množné číslo – stredný rod
    Nominatív sladký sladký sladká sladké sladkí sladké sladké sladké
    Genitív sladkého sladkého sladkej sladkého sladkých sladkých sladkých sladkých
    Datív sladkému sladkému sladkej sladkému sladkým sladkým sladkým sladkým
    Akuzatív sladkého sladký sladkú sladké sladkých sladké sladké sladké
    Lokál sladkom sladkom sladkej sladkom sladkých sladkých sladkých sladkých
    Inštrumentál sladkým sladkým sladkou sladkým sladkými sladkými sladkými sladkými

    Stupňovanie

    Prídavné meno sladký sa stupňuje nasledovne:

    • 1. stupeň: sladký
    • 2. stupeň: sladší
    • 3. stupeň: najsladší

    Synonymá a Antonymá

    Synonymá

    Antonymá

    Frazeológia a Kolokácie

    • Sladký život – život plný pôžitkov a radostí.
    • Sladké ničnerobenie – príjemné trávenie času bez povinností.
    • Sladké sny – dobré, pekné sny.
    • Mať sladké reči – lichotiť, hovoriť príjemné veci, často s cieľom manipulovať.

    Pôvod slova (Etymológia)

    Slovo sladký pochádza z praslovanského *sladъkъ, ktoré je odvodené od koreňa *sladъ (slad), súvisiaceho so slovom „slad“. Tento koreň má indoeurópsky pôvod a je príbuzný s výrazmi pre sladkosť v iných jazykoch.

    Príklady použitia vo vetách

    • Uvarila nám sladký čaj s medom a citrónom.
    • Spomienky na detstvo sú pre mňa veľmi sladké.
    • Jeho sladký úsmev mi vždy zdvihne náladu.
    • Povedal mi pár sladkých slov, ale neverím mu.
    • Táto torta je príliš sladká, nemôžem jej zjesť viac.

    Preklady

    • Angličtina: sweet
    • Nemčina: süß
    • Francúzština: doux/douce
    • Španielčina: dulce
    • Taliančina: dolce
    • Ruština: сладкий (sladkij)
    • Čínština: (tián)