Tajfún
Tajfún
Význam a Kontext
Tajfún je tropická cyklóna, ktorá vzniká v západnej časti severného Tichého oceánu a v Juhočínskom mori. Ide o rozsiahly atmosférický vír s priemerom často presahujúcim stovky kilometrov, sprevádzaný silným vetrom, intenzívnymi zrážkami a búrkami. Slovo tajfún sa používa pre označenie týchto cyklón výhradne v spomínaných oblastiach; v Atlantickom oceáne sa pre podobné útvary používa názov hurikán, v Indickom oceáne cyklóna.
Gramatika
Slovo tajfún je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | tajfún | tajfúny |
| Genitív | tajfúnu | tajfúnov |
| Datív | tajfúnu | tajfúnom |
| Akuzatív | tajfún | tajfúny |
| Lokál | o tajfúne | o tajfúnoch |
| Inštrumentál | s tajfúnom | s tajfúnmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- tropická cyklóna (všeobecný termín)
- hurikán (pre oblasť Atlantiku)
- cyklóna (pre oblasť Indického oceánu)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- predpoveď tajfúnu – meteorologická predpoveď oznamujúca príchod tajfúnu.
- oko tajfúnu – centrálna oblasť tajfúnu s relatívne slabým vetrom a dažďom.
- trajektória tajfúnu – predpokladaná alebo skutočná dráha, po ktorej sa tajfún pohybuje.
- škody spôsobené tajfúnom – materiálna alebo environmentálna devastácia spôsobená tajfúnom.
Pôvod slova (Etymológia)
slova tajfún je nejasný. Najčastejšie sa uvádza, že pochádza z kantónskeho slova *daaihfung* (大風), čo znamená „veľký vietor“. Iná teória hovorí o vplyve arabského slova *ṭūfān* (طوفان), ktoré označuje prudkú búrku alebo potopu. Mohlo tak dôjsť ku kombinácii oboch výrazov.
Príklady použitia vo vetách
- Včerajšia tajfún spôsobil rozsiahle záplavy v pobrežných oblastiach.
- Meteorológovia varujú pred príchodom silného tajfúnu.
- Oko tajfúnu je oblasť relatívneho pokoja uprostred búrky.
- Evakuovali obyvateľov z oblastí ohrozených prichádzajúcim tajfúnom.
- Satelitné snímky poskytujú dôležité informácie o sile a smere pohybu tajfúnu.
Preklady
- Angličtina: typhoon
- Nemčina: Taifun
- Francúzština: typhon
- Španielčina: tifón
- Taliančina: tifone
- Ruština: тайфун (tayfun)
- Čínština: 台风 (táifēng)