Skip to main content

Tantra

Tantra

Význam a Kontext

Tantra má viacero významov, ktoré sa prelínajú a súvisia s komplexným systémom duchovných a filozofických praktík. Vo svojom najširšom význame tantra označuje súbor ezoterických tradícií a textov, ktoré vznikli v Indii a rozšírili sa do Tibetu a ďalších častí Ázie. Tantra (odborné) tiež odkazuje na špecifické rituály, meditácie a techniky, ktoré majú za cieľ dosiahnuť duchovnú transformáciu a osvietenie. V populárnej kultúre sa často mylne spája so sexuálnymi praktikami, čo je však len malá a často nesprávne interpretovaná časť tantrickej filozofie.

Gramatika

Slovo tantra je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív tantra tantry
Genitív tantry tantier
Datív tantre tantrám
Akuzatív tantru tantry
Lokál tantre tantrách
Inštrumentál tantrou tantrami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • učenie (v kontexte filozofického systému)
  • rituál (v kontexte praktík)
  • tradícia (v kontexte duchovnej tradície)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • tantra joga: Špecifický druh jogy spojený s tantrickými princípmi.
  • tantrický rituál: Rituál, ktorý sa vykonáva v súlade s tantrickými princípmi a postupmi.
  • filozofia tantry: Súbor myšlienok a princípov, ktoré tvoria základ tantrického učenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo tantra pochádza zo sanskritu. Skladá sa z dvoch koreňov: tan, čo znamená „rozšíriť“ alebo „tkať“, a tra, čo znamená „nástroj“ alebo „technika“. Doslovne teda tantra znamená „technika na rozšírenie vedomia“ alebo „nástroj na prepojenie“.

Príklady použitia vo vetách

  • Tantra ponúka alternatívny pohľad na duchovný rozvoj.
  • Štúdium tantry vyžaduje hlboké pochopenie jej filozofických základov.
  • Niektoré interpretácie tantry sú kontroverzné a často mylne chápané.
  • Praktizovanie tantry môže viesť k transformácii osobnosti.
  • Tantra sa rozvinula v Indii v stredoveku.

Preklady

  • Angličtina: Tantra
  • Nemčina: Tantra
  • Francúzština: Tantra
  • Španielčina: Tantra
  • Taliančina: Tantra
  • Ruština: Тантра (Tantra)
  • Čínština: 坦多罗 (Tǎnduōluó)