Takpovediac
Takpovediac
Význam a Kontext
Slovo takpovediac je príslovka vyjadrujúca mieru nepresnosti alebo priblíženia sa k presnému vyjadreniu. Používa sa, keď chce hovoriaci naznačiť, že jeho vyjadrenie nie je úplne presné alebo doslovné, ale približuje sa k podstate veci. Často sa používa na zjemnenie alebo zmiernenie sily vyjadrenia.
Gramatika
Slovo takpovediac je príslovka. Ako príslovka je neohybný slovný druh.
Toto slovo je neohybné.
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- Takpovediac to vyriešil. (Naznačuje, že riešenie nebolo úplne dokonalé alebo štandardné.)
- Je to takpovediac jeho parketa. (Naznačuje, že daná činnosť je jeho silnou stránkou, aj keď nie je odborník.)
- Žili takpovediac v chudobe. (Naznačuje, že životné podmienky boli veľmi skromné, ale nie priamo existenčne ohrozené.)
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo takpovediac vzniklo spojením príslovky „tak“ a príčastia činného slovesa „povedať“. Jeho význam sa vyvinul z doslovného významu „takým spôsobom hovoriac“.
Príklady použitia vo vetách
- Ten film bol takpovediac zaujímavý, ale nie úplne skvelý.
- Je to takpovediac prototyp, takže ešte potrebuje úpravy.
- Situácia je takpovediac komplikovaná a vyžaduje si trpezlivosť.
- Ich vzťah je takpovediac komplikovaný, plný nedorozumení.
- Reštaurácia bola takpovediac prázdna, sedeli sme tam len my.
Preklady
- Angličtina: so to speak
- Nemčina: sozusagen
- Francúzština: pour ainsi dire
- Španielčina: por así decirlo
- Taliančina: per così dire
- Ruština: так сказать
- Čínština: 可以这么说 (kěyǐ zhème shuō)
Synonymický slovník
Slová na A – ÁSlová na BSlová na C – ČSlová na CHSlová na D – ĎSlová na Dz – DžSlová na E – ÉSlová na FSlová na GSlová na HSlová na I – ÍSlová na JSlová na KSlová na L – ĽSlová na MSlová na N – ŇSlová na O – Ó – ÔSlová na PSlová na QSlová na RSlová na S – ŠSlová na T – ŤSlová na U – ÚSlová na VSlová na WSlová na XSlová na YSlová na Z – Ž