Skip to main content

Tamten

Tamten

Význam a Kontext

Slovo tamten je ukazovacie zámeno. Používa sa na označenie osoby alebo veci, ktorá je vzdialená od hovoriaceho aj od poslucháča, pričom môže existovať aj bližší objekt alebo osoba označená ako „ten“. Zámeno tamten teda spresňuje, o ktorom z viacerých objektov sa hovorí, pričom zdôrazňuje jeho vzdialenosť.(hovorové) Často sa používa v situáciách, keď chceme odlíšiť dva alebo viac podobných objektov na základe ich polohy.

Gramatika

Slovo tamten je ukazovacie zámeno. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád Jednotné číslo (mužský rod) Jednotné číslo (ženský rod) Jednotné číslo (stredný rod) Množné číslo (mužský rod – životné) Množné číslo (mužský rod – neživotné) Množné číslo (ženský rod) Množné číslo (stredný rod)
Nominatív tamten tamten tamten tamten tamten tamten tamten
Genitív tamtoho tamtej tamtoho tamtých tamtých tamtých tamtých
Datív tamtomu tamtej tamtomu tamtým tamtým tamtým tamtým
Akuzatív tamtého (životné) / tamten (neživotné) tamtú tamto tamtých tamten tamten tamten
Lokál tamtom tamtej tamtom tamtých tamtých tamtých tamtých
Inštrumentál tamtým tamtou tamtým tamtými tamtými tamtými tamtými

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • onen (knižné)
  • henten (hovorové)
  • vzdialenejší

Antonymá

  • tento

Frazeológia a Kolokácie

  • Tamten pán, o ktorom sme hovorili. (konkrétna osoba spomínaná v minulosti)
  • Čo s tamtým? (vyjadrenie sa o veci, ktorá je vzdialená, ale prítomná)

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova tamten je odvodený od zámena „ten“ s pridaním predpony „tam-„, ktorá zdôrazňuje vzdialenosť. Vyvinulo sa zo starších slovanských jazykov, kde podobné tvary slúžili na vyjadrenie vzdialenosti a odlíšenia objektov.

Príklady použitia vo vetách

  • Kúpil som si tie topánky, nie tie, ale tamten pár.
  • Spomínaš si na tamtú reštauráciu, kde sme boli pred rokom?
  • Tamten človek sa mi zdá povedomý.
  • Radšej si zober tamtú knihu, tá je zaujímavejšia.
  • Nezabudni na tamtú úlohu, ktorú ti dal učiteľ.

Preklady

  • Angličtina: That one over there
  • Nemčina: Jener dort
  • Francúzština: Celui-là
  • Španielčina: Aquel
  • Taliančina: Quello lì
  • Ruština: Тот
  • Čínština: 那边那个 (Nà biān nà ge)