Tapetovať

Tapetovať

Význam a Kontext

Slovo tapetovať má nasledujúci význam:

1. Pokrývať steny alebo iné povrchy tapetami. (odborné) Ide o remeselnú činnosť, ktorej cieľom je dekoratívne alebo funkčné obloženie stien.
2. (prenesene) Husto pokrývať niečím, napr. plagátmi, nápismi a pod.

Používa sa v kontexte stavebníctva, interiérového dizajnu, ale aj v prenesenom význame pri popisovaní hustého pokrytia povrchov.

Gramatika

Slovo tapetovať je sloveso, nedokonavý vid. Vidová dvojica je otapetovať.

Časovanie slovesa tapetovať:

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	tapetujem	tapetuješ	tapetuje	tapetujeme	tapetujete	tapetujú
Minulý	tapetoval som	tapetoval si	tapetoval	tapetovali sme	tapetovali ste	tapetovali
Budúci	budem tapetovať	budeš tapetovať	bude tapetovať	budeme tapetovať	budete tapetovať	budú tapetovať

Rozkazovací spôsob:

Ty	My	Vy
tapetuj	tapetujme	tapetujte

Podmieňovací spôsob (prítomný):

	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	tapetoval by som	tapetoval by si	tapetoval by	tapetovali by sme	tapetovali by ste	tapetovali by

Podmieňovací spôsob (minulý):

	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Minulý	bol by som tapetoval	bol by si tapetoval	bol by tapetoval	boli by sme tapetovali	boli by ste tapetovali	boli by tapetovali

Činné príčastie prítomné: tapetujúci

Trpné príčastie: tapetovaný

Slovesné podstatné meno: tapetovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• obkladať tapetami
• vykladať tapetami
• polepovať (steny)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Tapetovať steny – Pokrývať steny tapetami.
• Tapetovať izbu – Vykonávať tapetárske práce v izbe.
• Dať si tapetovať byt – Nechať si profesionálne otapetovať byt.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo tapetovať pochádza z nemeckého slova „tapeten“, ktoré má pôvod vo francúzskom „tapete“ a talianskom „tappeto“, označujúcom koberec alebo tkaninu. Tieto slová majú korene v neskorolatinskom „tapetum“, odvodenom z gréckeho „τάπης“ (tapēs), označujúceho tiež koberec alebo prikrývku. Význam sa neskôr preniesol na papierové obklady stien.

Príklady použitia vo vetách

• Rozhodli sme sa tapetovať obývačku sami.
• Majster začal tapetovať steny v spálni.
• Tapetoval som izbu celý víkend a konečne je hotová.
• Chceli by sme si dať tapetovať celý byt novými tapetami.
• Jeho izbu tapetovali plagátmi obľúbených hudobníkov.

Preklady

• Angličtina: to wallpaper
• Nemčina: tapezieren
• Francúzština: tapisser
• Španielčina: empapelar
• Taliančina: tappezzare
• Ruština: клеить обои (kleit oboi)
• Čínština: 贴壁纸 (tiē bìzhǐ)