Tajiť

Tajiť

Význam a Kontext

Slovo tajiť má význam úmyselne skrývať niečo, zatajovať, utajovať informácie alebo skutočnosti pred niekým, aby o nich nemal vedomosť. Môže ísť o fakty, pocity, úmysly alebo plány. Používa sa v situáciách, keď chceme, aby niečo zostalo v tajnosti, buď z osobných dôvodov alebo s cieľom dosiahnuť nejaký konkrétny zámer.

Gramatika

Slovo tajiť je sloveso, nedokonavý vid. Jeho dokonavým protikladom je sloveso zatajiť. Patrí do slovesnej triedy, ktorá sa časuje podľa vzoru kúpiť.

Časovanie slovesa tajiť

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	tajím	tajíš	tají	tajíme	tajíte	tajia
Minulý	tajil som	tajil si	tajil	tajili sme	tajili ste	tajili
Budúci	budem tajiť	budeš tajiť	bude tajiť	budeme tajiť	budete tajiť	budú tajiť

Rozkazovací spôsob

• 2. os. j. č.: taj
• 1. os. mn. č.: tajme
• 2. os. mn. č.: tajte

Podmieňovací spôsob

Prítomný

• ja by som tajil
• ty by si tajil
• on/ona/ono by tajil/a/o
• my by sme tajili
• vy by ste tajili
• oni/ony by tajili

Minulý

• ja by som bol tajil
• ty by si bol tajil
• on/ona/ono by bol/a/o tajil/a/o
• my by sme boli tajili
• vy by ste boli tajili
• oni/ony by boli tajili

Činné príčastie prítomné

tajiaci

Trpné príčastie

tajený

Slovesné podstatné meno

tajenie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• zatajovať
• skrývať
• utajovať
• zamlčiavať
• kryptiť (knižné)

Antonymá

• odhaľovať
• prezrádzať
• zverejňovať
• oznamovať

Frazeológia a Kolokácie

• Tajiť dych – prestať dýchať alebo dýchať veľmi ticho, často v očakávaní alebo prekvapení.
• Tajiť city – skrývať svoje skutočné pocity a emócie.
• Tajiť informácie – úmyselne neposkytovať informácie, ktoré by mali byť známe.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo tajiť pochádza zo staroslovanského slova *tajiti, ktoré je odvodené od slova *tajь (tajomstvo). Má teda rovnaký pôvod ako slová ako tajomstvo, tajný a pod. Pôvodný význam bol „skrývať, utajovať“.

Príklady použitia vo vetách

• Musel som tajiť svoje pocity, aby som nespôsobil problémy.
• Tají pred nami, kam chodieva po večeroch.
• Nemôžeš pred všetkými tajiť pravdu.
• Politici často tajia informácie, ktoré by mohli ohroziť ich kariéru.
• Je ťažké tajiť hnev, keď sa ti deje krivda.

Preklady

• Angličtina: to conceal, to hide, to keep secret
• Nemčina: verheimlichen, geheim halten
• Francúzština: cacher, dissimuler
• Španielčina: ocultar, encubrir
• Taliančina: nascondere, celare
• Ruština: скрывать, утаивать
• Čínština: 隐藏 (yǐncáng)