Skip to main content

ťukot

Ťukot

Význam a Kontext

Ťukot je zvuk, ktorý vzniká pri opakovanom, krátkom a ostrom údere na nejaký predmet. Označuje sériu krátkych, prerušovaných zvukov. (zvukomalebné slovo)

Používa sa na opísanie zvuku, ktorý vydávajú napríklad kvapky dažďa dopadajúce na okno, písanie na stroji (aj keď v súčasnosti menej frekventované), alebo zvuk zobáka ďatľa pri hľadaní potravy.

Gramatika

Slovo ťukot je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív ťukot ťukoty
Genitív ťukotu ťukotov
Datív ťukotu ťukotom
Akuzatív ťukot ťukoty
Lokál ťukote ťukotoch
Inštrumentál ťukotom ťukotmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • klepanie
  • búchanie (jemnejšie)
  • klopanie
  • cvakanie (pri rýchlych, opakovaných úderoch)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Ťukot dažďa – zvuk padajúcich dažďových kvapiek.
  • Počuť ťukot písacieho stroja – zvuk vydávaný pri písaní na písacom stroji.
  • Ťukot ďatľa – zvuk, ktorý vydáva ďateľ pri kovaní do stromu.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo ťukot je zvukomalebného pôvodu (onomatopoje). Napodobňuje zvuk, ktorý vzniká udieraním. Je odvodené od slovesa „ťukať“.

Príklady použitia vo vetách

  • Počúval som upokojujúci ťukot dažďa na streche.
  • V diaľke bolo počuť pravidelný ťukot ďatľa.
  • Starý písací stroj vydával charakteristický ťukot pri každom stlačení klávesy.
  • Ťukot jeho prstov na stole prezrádzal nervozitu.
  • Z lesa sa ozýval tlmený ťukot.

Preklady

  • Angličtina: tapping, patter, pecking
  • Nemčina: das Ticken, das Klopfen
  • Francúzština: tapotement, le bruit de frappe
  • Španielčina: golpecito, tecleo
  • Taliančina: picchiettio, ticchettio
  • Ruština: стук (stuk)
  • Čínština: 敲击声 (qiāo jī shēng)