Tarifný

Tarifný

Význam a Kontext

Slovo tarifný je prídavné meno, ktoré sa vzťahuje na tarify. Tarifný význam je teda „súvisiaci s tarifou“ alebo „určený tarifou“. Tarifa je oficiálny zoznam cien alebo poplatkov za určité služby, tovary alebo práva. Môže sa jednať o štátne poplatky, ceny dopravy, ceny energií a podobne.

Gramatika

Slovo „tarifný“ je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena tarifný

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	tarifný	tarifná	tarifné	tarifní	tarifné	tarifné
Genitív	tarifného	tarifnej	tarifného	tarifných	tarifných	tarifných
Datív	tarifnému	tarifnej	tarifnému	tarifným	tarifným	tarifným
Akuzatív	tarifného (životný) / tarifný (neživotný)	tarifnú	tarifné	tarifných (životné) / tarifné (neživotné)	tarifné	tarifné
Lokál	tarifnom	tarifnej	tarifnom	tarifných	tarifných	tarifných
Inštrumentál	tarifným	tarifnou	tarifným	tarifnými	tarifnými	tarifnými

Stupňovanie:

• 1. stupeň: tarifný
• 2. stupeň: tarifnejší
• 3. stupeň: najtarifnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• cenníkový
• sadzbový
• taxný

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Tarifná trieda: Kategória, do ktorej je zaradený tovar alebo služba na základe tarify.
• Tarifné podmienky: Pravidlá a ustanovenia, ktoré sa vzťahujú na tarify.
• Tarifná politika: Stratégia stanovovania taríf.
• Tarifné opatrenie: Zmena alebo úprava existujúcej tarify.
• Tarifný systém: Súbor taríf a pravidiel pre ich uplatňovanie.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo tarifný pochádza z podstatného mena „tarifa“, ktoré má pôvod v arabskom slove „ta’rīf“ (تعريف), čo znamená „oznámenie“ alebo „informácia“. Toto slovo sa dostalo do európskych jazykov počas stredoveku, často cez taliančinu (tariffa) alebo francúzštinu (tarif).

Príklady použitia vo vetách

• Výška poplatku závisí od príslušnej tarifnej kategórie.
• Spoločnosť zaviedla nové tarifné podmienky pre využívanie ich služieb.
• Zmeny v tarifnom systéme majú dopad na ceny energií.
• Bol vypracovaný návrh na úpravu tarifných sadzieb pre verejnú dopravu.
• Zákazníci by si mali pozorne preštudovať tarifné balíčky pred ich objednaním.

Preklady

• Angličtina: Tariff, Tariff-related
• Nemčina: Tariflich
• Francúzština: Tarifaire
• Španielčina: Arancelario, Tarifario
• Taliančina: Tariffario
• Ruština: Тарифный (Tarifnyj)
• Čínština: 关税的 (Guānshuì de)