Skip to main content

ťažba

Ťažba

Význam a Kontext

Ťažba je získavanie nerastných surovín alebo iných prírodných zdrojov z zeme alebo z vodných plôch. Ťažba zahŕňa procesy ako vŕtanie, odstrel, kopanie a prevoz vyťaženého materiálu. Môže sa jednať o ťažbu uhlia, ropy, zemného plynu, kovov, stavebného kameňa a ďalších surovín. (odborné)

Kontext ťažby je širokýod malých lokálnych lomov po rozsiahle priemyselné komplexy. Má významný vplyv na ekonomiku, životné prostredie a spoločnosť.

Gramatika

Slovo ťažba je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív ťažba ťažby
Genitív ťažby ťažieb
Datív ťažbe ťažbám
Akuzatív ťažbu ťažby
Lokál ťažbe ťažbách
Inštrumentál ťažbou ťažbami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • dobývanie
  • vyťažovanie
  • exploatácia (odborné)
  • ryžovanie (pri zlate)

Antonymá

  • Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • ťažba dreva – získavanie drevnej hmoty z lesa
  • ťažba ropy – získavanie ropy z ložiska
  • povrchová ťažba – ťažba surovín z povrchu zeme
  • hlbinná ťažba – ťažba surovín z hlbokých vrstiev zeme
  • dovolenie na ťažbuúradný súhlas na vykonávanie ťažobnej činnosti

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo ťažba je odvodené od slovesa ťažiť, ktoré pôvodne znamenalo namáhavo pracovať, získavať niečo s námahou. Základ slova je praslovanský *tęžiti, ktoré súvisí so slovami ako ťažký, ťažko. Pôvodný význam sa viaže k namáhavej práci spojenej s dolovaním.

Príklady použitia vo vetách

  • V okolí mesta prebieha rozsiahla ťažba uhlia.
  • Zisk z ťažby nerastných surovín putuje do štátneho rozpočtu.
  • Dopad ťažby na životné prostredie je potrebné minimalizovať.
  • Spoločnosť získala licenciu na ťažbu zlata v tejto oblasti.
  • Technológie pre ťažbu ropy sa neustále vyvíjajú.

Preklady

  • Angličtina: Mining, extraction
  • Nemčina: Bergbau, Abbau, Förderung
  • Francúzština: Exploitation minière, extraction
  • Španielčina: Extracción, minería
  • Taliančina: Estrazione, attività mineraria
  • Ruština: Добыча
  • Čínština: 采矿 (cǎikuàng)