uhlíkovať

Uhlíkovať

Význam a Kontext

Slovo uhlíkovať znamená pokrývať niečo vrstvou uhlíka, nanášať uhlík na povrch. Môže sa jednať o proces pri výrobe niektorých súčiastok alebo pri úprave materiálov na špeciálne účely. Sloveso uhlíkovať má odborný charakter a používa sa predovšetkým v technickom kontexte.

Gramatika

Slovo „uhlíkovať“ je sloveso, konkrétne nedokonavé sloveso. Vidová dvojica je zuhlíkovať.

Časovanie slovesa uhlíkovať

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	uhlíkujem	uhlíkuješ	uhlíkuje	uhlíkujeme	uhlíkujete	uhlíkujú
Minulý	uhlíkoval som	uhlíkoval si	uhlíkoval	uhlíkovali sme	uhlíkovali ste	uhlíkovali
Budúci	budem uhlíkovať	budeš uhlíkovať	bude uhlíkovať	budeme uhlíkovať	budete uhlíkovať	budú uhlíkovať

Rozkazovací spôsob

• Uhlíkuj (ty)
• Uhlíkujme (my)
• Uhlíkujte (vy)

Podmieňovací spôsob

Prítomný

• Ja by som uhlíkoval
• Ty by si uhlíkoval
• On/Ona/Ono by uhlíkoval/a/o
• My by sme uhlíkovali
• Vy by ste uhlíkovali
• Oni/Ony by uhlíkovali

Minulý

• Ja by som bol uhlíkoval
• Ty by si bol uhlíkoval
• On/Ona/Ono by bol/a/o uhlíkoval/a/o
• My by sme boli uhlíkovali
• Vy by ste boli uhlíkovali
• Oni/Ony by boli uhlíkovali

Činné príčastie prítomné

uhlíkujúci

Trpné príčastie

uhlíkovaný

Slovesné podstatné meno

uhlíkovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• pokrývať uhlíkom
• nanášať uhlík
• karbonizovať (v niektorých kontextoch)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• uhlíkovať povrch
• uhlíkovať súčiastky
• technológia uhlíkovania

Pre slovo uhlíkovať nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo uhlíkovať je odvodené od podstatného mena „uhlík“ pridaním prípony „-ovať“, ktorá sa používa na tvorenie slovies. Samotný „uhlík“ má pôvod v slove „uhlie“.

Príklady použitia vo vetách

• Je potrebné uhlíkovať tieto súčiastky, aby boli odolnejšie.
• Stroj začal automaticky uhlíkovať povrch kovu.
• Proces uhlíkovania sa používa v mnohých priemyselných odvetviach.
• Skúmame nové spôsoby, ako efektívnejšie uhlíkovať materiály.

Preklady

• Angličtina: to carbonize, to coat with carbon
• Nemčina: karbonisieren, mit Kohlenstoff beschichten
• Francúzština: carboniser, recouvrir de carbone
• Španielčina: carbonizar, recubrir con carbono
• Taliančina: carbonizzare, rivestire di carbonio
• Ruština: карбонизировать, покрывать углеродом
• Čínština: 碳化 (tànhuà), 涂碳 (tú tàn)