uložiť

Uložiť

Význam a Kontext

Slovo uložiť má niekoľko významov:

1. Dať niečo na určité miesto s úmyslom, aby to tam zostalo.
2. Odložiť, schovať niečo na budúce použitie. (napr. uložiť peniaze do banky)
3. Zapamätať si, zaznamenať si niečo v mysli.
4. V programovaní: trvalo zaznamenať dáta do pamäťového média. (odborné)

Slovo uložiť sa bežne používa v kontextoch hovoriacich o bezpečnom umiestnení, uchovaní alebo fixovaní informácií.

Gramatika

Slovo uložiť je sloveso, dokonavý vid (vidová dvojica: ukladať/uložiť). Zaraďujeme ho medzi slovesá, ktoré sa časujú.

Časovanie slovesa uložiť

	Prítomný čas	Minulý čas	Budúci čas
Ja	–	som uložil/a	uložím
Ty	–	si uložil/a	uložíš
On/Ona/Ono	–	uložil/a/o	uloží
My	–	sme uložili	uložíme
Vy	–	ste uložili	uložíte
Oni/Ony	–	uložili	uložia

Rozkazovací spôsob

• Ty: ulož!
• My: uložme!
• Vy: uložte!

Podmieňovací spôsob

Prítomný čas

• Ja: by som uložil/a
• Ty: by si uložil/a
• On/Ona/Ono: by uložil/a/o
• My: by sme uložili
• Vy: by ste uložili
• Oni/Ony: by uložili

Minulý čas

• Ja: by som bol/a uložil/a
• Ty: by si bol/a uložil/a
• On/Ona/Ono: by bol/a/o uložil/a/o
• My: by sme boli uložili
• Vy: by ste boli uložili
• Oni/Ony: by boli uložili

Ďalšie tvary

• Činné príčastie prítomné: neexistuje (keďže je dokonavé)
• Trpné príčastie: uložený
• Slovesné podstatné meno: uloženie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• odložiť (s úmyslom použiť neskôr)
• schovať (na bezpečné miesto)
• vložiť (napr. do banky)
• zapamätať si (do pamäti)
• zaznamenať (informácie)
• ukladať (dáta – v IT kontexte)

Antonymá

• vybrať (napr. peniaze z banky)
• stratiť (protiklad k schovaniu)
• zabudnúť (protiklad k zapamätaniu si)
• vymazať (dáta)

Frazeológia a Kolokácie

• uložiť niečo k ľadu (odložiť na neskôr, zabudnúť na to)
• uložiť si niečo do pamäti (zapamätať si)
• uložiť peniaze na účet (vložiť peniaze do banky)
• uložiť dáta na disk (v IT – zapísať dáta)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo uložiť má slovanský pôvod. Vychádza z praslovanského *ložiti, čo znamená položiť, dať na miesto. Rovnaký pôvod má aj slovo ložisko, lôžko a podobne. Predpona „u-“ pridáva význam ohraničenia alebo dokončenia činnosti.

Príklady použitia vo vetách

• Uložila som si kľúče do zásuvky, aby som ich nestratila.
• Musím si uložiť peniaze do banky, aby boli v bezpečí.
• Uložte si túto informáciu do pamäti, bude sa vám hodiť.
• Program sa zasekol, ale našťastie som stihol uložiť rozpracovanú prácu.
• Uložil som si tvoje telefónne číslo do mobilu.

Preklady

• Angličtina: to save, to store, to deposit
• Nemčina: speichern, ablegen, einzahlen
• Francúzština: sauvegarder, ranger, déposer
• Španielčina: guardar, archivar, depositar
• Taliančina: salvare, conservare, depositare
• Ruština: сохранить, положить, поместить
• Čínština: 保存 (bǎocún), 存储 (chǔcún), 存放 (cúnfàng)