Skip to main content

udavačstvo

Udavačstvo

Význam a Kontext

Udavačstvo je vedomé, úmyselné a často motivované hlásenie, oznamovanie alebo prezradenie informácií o niekom inému, najmä osobu, ktorá má autoritu alebo moc, s cieľom spôsobiť tejto osobe škodu, nepríjemnosti alebo trest. Udavačstvo významovo zahŕňa porušenie dôvery a etických princípov a v mnohých kultúrach je považované za negatívne konanie. Môže mať rôzne formy, od hlásenia drobných priestupkov po závažné obvinenia.

Gramatika

Slovo „udavačstvo“ je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto. Jedná sa o singulárne substantívum (singularia tantum), čo znamená, že sa používa len v jednotnom čísle.

Pád Jednotné číslo
Nominatív udavačstvo
Genitív udavačstva
Datív udavačstvu
Akuzatív udavačstvo
Lokál udavačstve
Inštrumentál udavačstvom

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • Kabonovanie (hovorové, pejoratívne)
  • Donášanie
  • Informovanie (neutrálne, v niektorých kontextoch)
  • Žalovanie (detské, hovorové)
  • Bonzovanie (slangové, pejoratívne)

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • udávať niekoho úradom: Oznamovať niekoho autoritám s cieľom, aby bol potrestaný.
  • šíriť udavačstvo: Aktívne podporovať alebo praktizovať udávanie.
  • doba udavačstva: Obdobie, v ktorom je udávanie bežné alebo podporované spoločnosťou.
  • odsúdiť udavačstvo: Verejne kritizovať alebo odmietať udávanie ako morálne neprijateľné.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „udavačstvo“ je odvodené od slovesa „udávať“, ktoré má pôvod v praslovanskom jazyku. Predpona „u-“ vyjadrovala smerovanie, teda „dať niečo niekam“ alebo „niekomu“. V tomto kontexte „udávať“ znamenalo „oznamovať, hlásiť“ niekoho s cieľom spôsobiť mu problémy. Udavačstvo pôvod slova odkazuje na akt oznamovania.

Príklady použitia vo vetách

  • Počas totalitných režimov bolo udavačstvo bežnou praktikou.
  • Udavačstvo sa netoleruje v kolektíve, kde vládne dôvera a otvorenosť.
  • Jeho udavačstvo spôsobilo stratu zamestnania viacerým kolegom.
  • Spoločnosť odsudzuje udavačstvo ako morálne neprijateľné správanie.
  • Udavačstvo je prejav zbabelosti a nedostatku charakteru.

Preklady

  • Angličtina: Tattling, Snitching, Denunciation
  • Nemčina: Denunziation, Petzerei
  • Francúzština: Dénonciation
  • Španielčina: Delación
  • Taliančina: Delazione
  • Ruština: Доносительство
  • Čínština: 告密 (Gàomì)