Skip to main content

ugar

Ugar

Význam a Kontext

Slovo ugar označuje úhor, teda pôdu, ktorá je ponechaná jeden alebo viac rokov bez obrábania a siatia, aby si oddýchla a obnovila svoju úrodnosť. (poľnohospodárske) Používa sa v kontexte poľnohospodárstva a hospodárenia s pôdou. Pojem ugar význam má dôležitú rolu v udržateľnom poľnohospodárstve.

Gramatika

Slovo „ugar“ je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub. Pre ugar skloňovanie je dôležité poznať správny vzor.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív ugar ugary
Genitív ugaru ugarov
Datív ugaru ugarom
Akuzatív ugar ugary
Lokál ugari ugaroch
Inštrumentál ugarom ugarmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

  • obrábaná pôda
  • siata pôda

Frazeológia a Kolokácie

  • ležať úhorom: nebyť obrábaný, nechať pôdu odpočívať.
  • nechať pole úhorom: dočasne prestať s obrábaním pôdy.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova ugar pôvod slova je v praslovanskom jazyku, kde *ǫgorъ označovalo pôdu ponechanú bez obrábania. Táto forma sa vyvinula z indoeurópskeho koreňa *h₂engʷ-, ktorý znamenal „nechať ležať“.

Príklady použitia vo vetách

  • Po zbere úrody nechali pole ležať ugarom.
  • Na jeseň zorali ugar a pripravili ho na jarnú sejbu.
  • Doporučuje sa striedanie plodín s ugarom pre lepšie zúrodnenie pôdy.
  • Ugar bol kedysi bežnou praxou v našich končinách.

Preklady

  • Angličtina: fallow land
  • Nemčina: Brachland
  • Francúzština: jachère
  • Španielčina: barbecho
  • Taliančina: maggese
  • Ruština: залежь (zalež)
  • Čínština: 休耕地 (xiūgēngdì)