Útočník

Útočník

Význam a Kontext

Slovo útočník má niekoľko významov. Všeobecne označuje osobu alebo subjekt, ktorý podniká útok. Rozlišujeme:

Osoba alebo skupina osôb, ktorá fyzicky útočí na inú osobu, skupinu alebo objekt. (kriminálny kontext)

V športe, najmä v kolektívnych hrách, hráč, ktorého hlavnou úlohou je útočiť na bránu súpera a skórovať.

(Prenesene) Osoba, ktorá slovne alebo písomne napáda niekoho iného, kritizuje ho ostrým spôsobom.

Kontext použitia slova útočník závisí od situácie. V bežnom živote sa môže týkať kriminálnych činov, v športe sa vzťahuje na hráčsku pozíciu a v prenesenom zmysle na ostrú kritiku.

Gramatika

Slovo útočník je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	útočník	útočníci
Genitív	útočníka	útočníkov
Datív	útočníkovi	útočníkom
Akuzatív	útočníka	útočníkov
Vokatív	útočník	útočníci
Lokál	útočníkovi	útočníkoch
Inštrumentál	útočníkom	útočníkmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• agresor
• napadajúci
• atakujúci
• v športovom kontexte: krídelník, center (v závislosti od športu a pozície)
• kritik (v prenesenom zmysle)

Antonymá

• obranca
• mierotvorca
• ochranca
• v športovom kontexte: brankár, obranca

Frazeológia a Kolokácie

• Identifikovať útočníka – určiť, kto vykonal útok.
• Zneškodniť útočníka – zabrániť útočníkovi pokračovať v útoku.
• Postaviť sa útočníkovi – aktívne čeliť útočníkovi.
• Agresívny útočník – útočník, ktorý prejavuje silnú agresivitu.
• Nebezpečný útočník – útočník, ktorý predstavuje vážne ohrozenie.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo útočník je odvodené od slovesa útočiť, ktoré má pôvod v praslovanskom *utъčiti, čo znamenalo ‚robiť prudký pohyb, vrhať sa‘. Od tohto slovesa bolo následne utvorené podstatné meno útočník.

Príklady použitia vo vetách

• Polícia zadržala útočníka priamo na mieste činu.
• V hokeji bol Peter Bondra vynikajúci útočník.
• Opozičný politik bol častým útočníkom vlády.
• Útočník sa nečakane vrhol na svoju obeť.
• Tréner pochválil útočníkov za ich aktívnu hru.

Preklady

• Angličtina: Attacker, Offender, Striker
• Nemčina: Angreifer, Stürmer
• Francúzština: Agresseur, Attaquant
• Španielčina: Atacante, Agresor
• Taliančina: Attaccante, Aggressore
• Ruština: Нападающий (Napadajúščij), Агрессор (Aggressor)
• Čínština: 攻击者 (Gōngjí zhě), 前锋 (Qiánfēng)