žraločí

Žraločí

Význam a Kontext

Slovo žraločí je prídavné meno vzťahujúce sa k žralokovi. Označuje niečo, čo sa týka žralokov, pochádza od žralokov, alebo je pre žralokov charakteristické. (odborné) Používa sa hlavne v kontexte biológie, zoológie, rybolovu a gastronómie.

Gramatika

Slovo žraločí je prídavné meno vzťahové, skloňovací vzor cudzí.

Skloňovanie prídavného mena žraločí

Pád	Mužský rod (životný)	Mužský rod (neživotný)	Ženský rod	Stredný rod	Množné číslo (životné)	Množné číslo (neživotné)	Množné číslo (ženské)
Nominatív	žraločí	žraločí	žraločia	žraločie	žraločí	žraločie	žraločie
Genitív	žraločieho	žraločieho	žraločej	žraločieho	žraločích	žraločích	žraločích
Datív	žraločiemu	žraločiemu	žraločej	žraločiemu	žraločím	žraločím	žraločím
Akuzatív	žraločieho	žraločí	žraločiu	žraločie	žraločích	žraločie	žraločie
Lokál	žraločom	žraločom	žraločej	žraločom	žraločích	žraločích	žraločích
Inštrumentál	žraločím	žraločím	žraločou	žraločím	žraločími	žraločími	žraločími

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• týkajúci sa žraloka
• súvisiaci so žralokom
• vzťahujúci sa k žralokom

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• žraločia koža: drsná, tvrdá koža, metaforicky označujúca niekoho bezcitného.
• žraločie plutvy: používané v ázijskej kuchyni, kontroverzná pochúťka.
• žraločí útok: nebezpečný incident, napadnutie človeka žralokom.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo žraločí je odvodené od podstatného mena „žralok“. Samotné slovo „žralok“ má nejasný pôvod. Predpokladá sa, že pochádza z nemeckého „Schrag“ alebo „Schrank“, čo označuje pažravca alebo niečo, čo chmatá.

Príklady použitia vo vetách

• Používame špeciálne siete na ochranu pláží pred žraločími útokmi.
• V reštaurácii ponúkali žraločiu polievku, no odmietol som ju.
• Videli sme dokumentárny film o žraločom správaní v koralových útesoch.
• Žraločie zuby sú veľmi ostré a nebezpečné.
• Miestny rybár sa špecializuje na lov žraločích plutiev.

Preklady

• Angličtina: shark (adjective form often uses context – e.g., „shark attack“)
• Nemčina: Hai- (napr. Haiangriff – žraločí útok)
• Francúzština: de requin
• Španielčina: de tiburón
• Taliančina: di squalo
• Ruština: акулий (akulij)
• Čínština: 鲨鱼的 (shā yú de)