zestrih

Zestrih

Význam a Kontext

Zestrih je odborný termín používaný v lesníctve a záhradníctve. Označuje úkon, pri ktorom sa odstraňujú určité časti rastliny, ako sú konáre, výhonky alebo korene, za účelom ovplyvnenia jej rastu, tvaru alebo úrodnosti. Zestrih môže byť vykonávaný z rôznych dôvodov, vrátane podpory zdravia rastliny, zlepšenia jej vzhľadu alebo zvýšenia produkcie plodov.

Gramatika

Slovo zestrih je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	zestrih	zestrihy
Genitív	zestrihu	zestrihov
Datív	zestrihu	zestrihom
Akuzatív	zestrih	zestrihy
Lokál	zestrihu	zestrihoch
Inštrumentál	zestrihom	zestrihmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• orez
• prerezávanie
• strihanie

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Vykonávať zestrih stromov.
• Profesionálny zestrih ovocných stromov.
• Načasovanie zestrihu.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo zestrih je odvodené od slovesa „zostrihnúť“, ktoré vzniklo pridaním predpony „zo-“ k slovesu „strihnúť“. Slovo „strihnúť“ má praslovanský pôvod a súvisí s delením, prerezávaním.

Príklady použitia vo vetách

• Pravidelný zestrih ovocných stromov zabezpečuje bohatú úrodu.
• Odborník nám ukázal, ako správne vykonávať zestrih ruží.
• Zestrih by sa mal robiť v období vegetačného pokoja.
• Nesprávny zestrih môže rastlinu poškodiť.
• Potrebný je odborný zestrih tejto okrasnej dreviny.

Preklady

• Angličtina: pruning
• Nemčina: der Rückschnitt
• Francúzština: la taille
• Španielčina: la poda
• Taliančina: la potatura
• Ruština: обрезка
• Čínština: 修剪 (xiūjiǎn)