zavýjať

Zavýjať

Význam a Kontext

Slovo zavýjať má niekoľko významov. Vo všeobecnosti označuje prenikavý, dlhotrvajúci zvuk, ktorý sa podobá vytiu psa alebo vlka. Môže byť použité v doslovnom zmysle, ale aj prenesene na opísanie iných zvukov alebo prejavov.

Vydávať prenikavý, dlhotrvajúci zvuk podobný vytiu psov alebo vlkov. (doslovné)

Prenesene: Vydávať prenikavý, nepríjemný zvuk (napr. vietor, siréna). (prenesené)

Prenesene: Hlasno a žalostne plakať, nariekať. (prenesené, expresívne)

Kontext použitia slova zavýjať je rôznorodý. Používa sa pri opisovaní správania zvierat, prírodných javov alebo emocionálnych prejavov ľudí. Často má negatívny alebo dramatický nádych. Správne zavýjať použitie vo vetách je kľúčové pre pochopenie jeho nuáns.

Gramatika

Slovo zavýjať je sloveso, konkrétne nedokonavé sloveso. Jeho dokonavý vidový pár je „zavyť“. Vyjadruje dej, ktorý prebieha alebo sa opakuje. Zavýjať skloňovanie sa riadi slovesným vzorom.

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	zavýjam	zavýjaš	zavýja	zavýjame	zavýjate	zavýjajú
Minulý	zavýjal/a/o som	zavýjal/a/o si	zavýjal/a/o	zavýjali/y/i sme	zavýjali/y/i ste	zavýjali/y/i
Budúci	budem zavýjať	budeš zavýjať	bude zavýjať	budeme zavýjať	budete zavýjať	budú zavýjať

Rozkazovací spôsob

• zavýj (ty)
• zavýjme (my)
• zavýjte (vy)

Podmieňovací spôsob

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	zavýjal/a/o by som	zavýjal/a/o by si	zavýjal/a/o by	zavýjali/y/i by sme	zavýjali/y/i by ste	zavýjali/y/i by
Minulý	bol/a/o by som zavýjal/a/o	bol/a/o by si zavýjal/a/o	bol/a/o by zavýjal/a/o	boli/y/i by sme zavýjali/y/i	boli/y/i by ste zavýjali/y/i	boli/y/i by zavýjali/y/i

Činné príčastie prítomné

zavýjajúci

Slovesné podstatné meno

zavýjanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• vyť
• kričať (v prenesenom význame, expresívne)
• nariekať
• kvíliť

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• zavýjať od bolesti (prejavovať silnú bolesť krikom)
• zavýjať ako siréna (vydávať prenikavý zvuk)
• vietor zavýja (silný vietor vydáva prenikavý zvuk)

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova zavýjať je pravdepodobne zvukomalebný, teda vznikol napodobňovaním zvuku. Predpokladá sa, že súvisí s praslovanským *vy-, ktoré označovalo zvuk vetra alebo zvierat. Ďalej sa dá odvodiť od slova „výť“.

Príklady použitia vo vetách

• V diaľke bolo počuť zavýjať vlka.
• Keď sa dozvedela tú správu, začala zavýjať od žiaľu.
• Stará siréna na streche továrne zavýjala každé ráno o šiestej.
• Počas búrky zavýjal vietor v komíne.
• Pes zavýja vždy, keď prejde sanitka.

Preklady

• Angličtina: to howl
• Nemčina: heulen
• Francúzština: hurler
• Španielčina: aullar
• Taliančina: ululare
• Ruština: выть
• Čínština: 嚎叫 (háojiào)