Skip to main content

zakotúľať

Zakotúľať

Význam a Kontext

Slovo zakotúľať má význam spôsobiť kotúľavý pohyb nejakého predmetu alebo osoby. (dokonavé). Používa sa v kontexte pohybu po povrchu s rotačným pohybom, často so zámerom premiestniť niečo z jedného miesta na druhé.

Gramatika

Slovo „zakotúľať“ je sloveso, dokonavé. Vidová dvojica je kotúľať.

Časovanie

Čas Ja Ty On/Ona/Ono My Vy Oni/Ony
Prítomný
Minulý zakotúľal som zakotúľal si zakotúľal zakotúľali sme zakotúľali ste zakotúľali
Budúci zakotúľam zakotúľaš zakotúľa zakotúľame zakotúľate zakotúľajú

Rozkazovací spôsob

Ty My Vy
zakotúľaj zakotúľajme zakotúľajte

Podmieňovací spôsob (kondicionál)

Čas Ja Ty On/Ona/Ono My Vy Oni/Ony
Prítomný zakotúľal by som zakotúľal by si zakotúľal by zakotúľali by sme zakotúľali by ste zakotúľali by
Minulý bol by som zakotúľal bol by si zakotúľal bol by zakotúľal boli by sme zakotúľali boli by ste zakotúľali boli by zakotúľali

Činné príčastie prítomné

Slovo nemá činné príčastie prítomné.

Trpné príčastie

zakotúľaný

Slovesné podstatné meno

zakotúľanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • dogúľať
  • dokotúľať
  • skotúľať
  • zgúľať

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Zakotúľať sa smiechomZačať sa nekontrolovateľne smiať.
  • Zakotúľať niekomu pod nohy – Spôsobiť niekomu problém alebo prekážku.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo zakotúľať je odvodené od slova „kotúľať“, ku ktorému bola pridaná predpona „za-„, vyjadrujúca začiatok alebo vykonanie deja. Samotné slovo „kotúľať“ má pravdepodobne zvukomalebné korene, napodobňujúce zvuk kotúľajúceho sa predmetu.

Príklady použitia vo vetách

  • Musel som zakotúľať sud do pivnice, aby sme mali dostatok vína na oslavu.
  • Dieťa sa snažilo zakotúľať loptu do bránky, ale vietor ju odklonil.
  • Podarilo sa mu zakotúľať kameň z kopca, čím uvoľnil cestu.
  • Neopatrne zakotúľala jablko zo stola.

Preklady

  • Angličtina: to roll
  • Nemčina: rollen
  • Francúzština: rouler
  • Španielčina: rodar
  • Taliančina: rotolare
  • Ruština: закатить (zakatit‘)
  • Čínština: 滚动 (gǔndòng)