dezinteres

Dezinteres

Význam a Kontext

Dezinteres je slovo, ktoré označuje nezáujem, ľahostajnosť alebo neochotu angažovať sa v nejakej činnosti alebo problematike. Ide o stav absencie záujmu alebo snahy. (knižné). Používa sa na vyjadrenie nedostatku motivácie alebo apatie voči niečomu, čo by mohlo byť dôležité alebo prospešné.

Gramatika

Slovo dezinteres je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	dezinteres	dezinteresy
Genitív	dezinteresu	dezinteresov
Datív	dezinteresu	dezinteresom
Akuzatív	dezinteres	dezinteresy
Lokál	dezinterese	dezinteresoch
Inštrumentál	dezinteresom	dezinteresmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• nezáujem
• ľahostajnosť
• apatia
• indiferentnosť
• neochota

Antonymá

• záujem
• ochota
• angažovanosť
• motivácia
• starostlivosť

Frazeológia a Kolokácie

• prejavovať dezinteres
• trpieť dezinteresom
• dezinteres o politiku
• dezinteres mládeže

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo dezinteres pochádza z francúzskeho slova „désintérêt“, ktoré je zložené z predpony „dés-“ (od-, ne-) a slova „intérêt“ (záujem). Pôvodne teda označovalo stav bez záujmu alebo prínosu.

Príklady použitia vo vetách

• Jeho dezinteres o štúdium je alarmujúci.
• Cítili sme dezinteres z jeho strany počas celej diskusie.
• Mladí ľudia často prejavujú dezinteres o politické dianie.
• Musíme bojovať proti všeobecnému dezinteresu, ak chceme zlepšiť našu spoločnosť.
• Jeho dezinteres bol spôsobený predošlými neúspechmi.

Preklady

• Angličtina: disinterest, apathy
• Nemčina: Desinteresse, Gleichgültigkeit
• Francúzština: désintérêt, apathie
• Španielčina: desinterés, apatía
• Taliančina: disinteresse, apatia
• Ruština: равнодушие (ravnodušije), апатия (apatija)
• Čínština: 漠不关心 (mò bù guān xīn)