Skip to main content

definitívny

Definitívny

Význam a Kontext

Slovo definitívny má nasledovný význam:

1. (akostné prídavné meno) Konečný, rozhodujúci, nemenný, ktorý už nemožno zmeniť alebo odvolať. Označuje stav, ktorý je uzavretý a nemôže byť ďalej spochybňovaný. (knižné)

Typický kontext použitia slova definitívny je v situáciách, keď sa hovorí o záverečných rozhodnutiach, konečných verdiktoch alebo o niečom, čo už nebude prehodnocované.

Gramatika

Slovo „definitívny“ je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena definitívny

Pád Jednotné číslo (mužský rod) Jednotné číslo (ženský rod) Jednotné číslo (stredný rod) Množné číslo (mužský rod) Množné číslo (ženský rod) Množné číslo (stredný rod)
Nominatív definitívny definitívna definitívne definitívni definitívne definitívne
Genitív definitívneho definitívnej definitívneho definitívnych definitívnych definitívnych
Datív definitívnemu definitívnej definitívnemu definitívnym definitívnym definitívnym
Akuzatív definitívny definitívnu definitívne definitívnych definitívne definitívne
Lokál definitívnom definitívnej definitívnom definitívnych definitívnych definitívnych
Inštrumentál definitívnym definitívnou definitívnym definitívnymi definitívnymi definitívnymi

Stupňovanie

  • 1. stupeň: definitívny
  • 2. stupeň: definitívnejší
  • 3. stupeň: najdefinitívnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • konečný
  • rozhodujúci
  • určujúci
  • záväzný
  • nezvratný
  • istý

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • definitívne rozhodnutie: Rozhodnutie, ktoré už nemožno zmeniť.
  • definitívna verzia: Záverečná, finálna verzia dokumentu alebo produktu.
  • definitívne riešenie: Riešenie, ktoré ukončuje problém alebo spor.
  • definitívny koniec: Ukončenie niečoho bez možnosti návratu.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo definitívny pochádza z latinského slova „definitivus“, čo znamená „ohraničujúci, vymedzujúci, konečný“. Toto slovo je odvodené od „definire“ (ohraničiť, vymedziť, určiť), ktoré je zložené z „de-“ (od-) a „finis“ (hranica, koniec).

Príklady použitia vo vetách

  • Súd vyniesol definitívny rozsudok v tejto veci.
  • Toto je definitívna odpoveď a nebudem o tom viac diskutovať.
  • Po dlhých úvahách sme dospeli k definitívnemu záveru.
  • Predložili nám definitívny návrh zmluvy na posúdenie.
  • Urobili sme definitívne rozhodnutie o predaji nášho domu.

Preklady

  • Angličtina: definitive
  • Nemčina: definitiv
  • Francúzština: définitif
  • Španielčina: definitivo
  • Taliančina: definitivo
  • Ruština: окончательный (okonchatel’nyy)
  • Čínština: 最终的 (zuìzhōng de)