ďalekonosný

ďalekonosný

Význam a Kontext

Slovo ďalekonosný je prídavné meno, ktoré označuje niečo, čo má dosah na veľkú vzdialenosť, či už v priestore alebo v čase. Vo všeobecnosti sa používa na opis zbraní, zariadení alebo rozhodnutí, ktoré majú rozsiahly vplyv.

1. (doslovný význam) Týkajúci sa schopnosti dostreliť alebo zasiahnuť cieľ na veľkú vzdialenosť. Používa sa najmä v súvislosti so zbraňami (napr. ďalekonosný delostrelecký systém).
2. (prenesený význam) Majúci rozsiahle dôsledky alebo vplyv, ktorý siaha ďaleko do budúcnosti alebo do rôznych oblastí života (napr. ďalekonosné rozhodnutie, ďalekonosné opatrenie).

Kontext použitia slova ďalekonosný závisí od konkrétnej situácie. Môže sa týkať vojenskej techniky, ekonomických stratégií, politických rozhodnutí, ale aj osobných plánov a cieľov.

Gramatika

Slovo ďalekonosný je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena ďalekonosný (vzor pekný):

Pád	Rod mužský (životný)	Rod mužský (neživotný)	Rod ženský	Rod stredný	Množné číslo (mužský životný)	Množné číslo (ostatné rody)
Nominatív	ďalekonosný	ďalekonosný	ďalekonosná	ďalekonosné	ďalekonosní	ďalekonosné
Genitív	ďalekonosného	ďalekonosného	ďalekonosnej	ďalekonosného	ďalekonosných	ďalekonosných
Datív	ďalekonosnému	ďalekonosnému	ďalekonosnej	ďalekonosnému	ďalekonosným	ďalekonosným
Akuzatív	ďalekonosného	ďalekonosný	ďalekonosnú	ďalekonosné	ďalekonosných	ďalekonosné
Lokál	ďalekonosnom	ďalekonosnom	ďalekonosnej	ďalekonosnom	ďalekonosných	ďalekonosných
Inštrumentál	ďalekonosným	ďalekonosným	ďalekonosnou	ďalekonosným	ďalekonosnými	ďalekonosnými

Stupňovanie:

• 1. stupeň: ďalekonosný
• 2. stupeň: ďalekonosnejší
• 3. stupeň: najďalekonosnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• rozsiahly
• významný
• doletný
• ďaleký (v prenesenom zmysle)
• zásadný

Antonymá

• krátkodobý
• bezvýznamný
• bez dosahu
• obmedzený
• blízky

Frazeológia a Kolokácie

• ďalekonosné dôsledky – rozsiahle a trvalé následky.
• ďalekonosné plány – ambiciózne plány s rozsiahlym dosahom.
• ďalekonosná strela – strela, ktorá dokáže zasiahnuť cieľ na veľkú vzdialenosť.
• ďalekonosné zbrane – zbrane s veľkým dostrelom.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo ďalekonosný je zložené slovo, ktoré vzniklo spojením slov „ďaleký“ a „nosiť“. Vzniklo odvodením od slova „nosiť“ vo význame mať dosah, účinok. Analogické tvorenie je bežné v slovanských jazykoch.

Príklady použitia vo vetách

• Investícia do vzdelania je ďalekonosné rozhodnutie, ktoré prinesie ovocie v budúcnosti.
• Armáda disponuje ďalekonosnými raketami, ktoré sú schopné zasiahnuť ciele hlboko na území nepriateľa.
• Jeho ďalekonosné plány na rozvoj spoločnosti boli veľmi ambiciózne.
• Politické rozhodnutie malo ďalekonosný dopad na ekonomiku krajiny.
• Použitie moderných technológií má ďalekonosný vplyv na všetky odvetvia priemyslu.

Preklady

• Angličtina: far-reaching, long-range
• Nemčina: weitreichend, von großer Reichweite
• Francúzština: à longue portée, de grande envergure
• Španielčina: de largo alcance
• Taliančina: a lungo raggio, di vasta portata
• Ruština: дальнобойный, далеко идущий
• Čínština: 长远的 (chángyuǎnde)