denník

Denník

Význam a Kontext

Denník má viacero významov:

Kniha alebo zošit, do ktorého si človek pravidelne zapisuje udalosti, zážitky, myšlienky a postrehy (osobný denník). Často je to forma osobnej reflexie a zaznamenávania histórie.

Periodická tlačovina, zvyčajne vychádzajúca denne, ktorá prináša správy, komentáre a iné informácie z domova i zo sveta (spravodajský denník).

Záznam o priebehu prác, pozorovaní alebo meraní, najmä v laboratóriách alebo pri vedeckých projektoch (laboratórny denník).

Dokumentácia o prevádzke zariadenia, napr. lodný denník.

Kontext použitia slova denník závisí od oblasti, v ktorej sa používa. V bežnej reči najčastejšie označuje osobný záznam alebo spravodajskú tlačovinu.

Gramatika

Slovo denník je podstatné meno mužského rodu neživotné. Jeho skloňovací vzor je dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	denník	denníky
Genitív	denníka	denníkov
Datív	denníku	denníkom
Akuzatív	denník	denníky
Lokál	denníku	denníkoch
Inštrumentál	denníkom	denníkmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• zápisník (pre osobný denník)
• periodikum, noviny, tlač (pre spravodajský denník)
• záznamník, register (pre laboratórny denník)

Antonymá

• Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• písať si denník (pravidelne zaznamenávať udalosti)
• viesť si denník (robiť si pravidelné záznamy)
• prečítať si denník (zoznámiť sa s obsahom denníka)
• pracovný denník (záznam o vykonanej práci)
• lodný denník (záznam o plavbe lode)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo denník je odvodené od slova „deň“. Pôvodne označovalo knihu alebo záznam, do ktorého sa zapisovali udalosti, ktoré sa stali počas daného dňa. Neskôr sa význam rozšíril aj na periodickú tlačovinu, ktorá vychádza denne.

Príklady použitia vo vetách

• Do svojho denníka si zapisujem všetky dôležité udalosti.
• Ráno si prečítam denník, aby som vedel, čo sa deje vo svete.
• V laboratóriu si musíme viesť podrobný denník experimentov.
• Našiel som starý denník môjho starého otca.
• Kapitán viedol denník plavby.

Preklady

• Angličtina: diary, journal, newspaper
• Nemčina: das Tagebuch, die Zeitung
• Francúzština: le journal, le quotidien
• Španielčina: el diario, el periódico
• Taliančina: il diario, il giornale
• Ruština: дневник, газета
• Čínština: 日记 (rìjì), 报纸 (bàozhǐ)