dekoratér

Dekoratér

Význam a Kontext

Dekoratér je osoba, ktorá sa profesionálne zaoberá zdobením a úpravou interiérov a exteriérov budov, priestorov alebo predmetov. Jeho prácou je vytvárať esteticky príjemné a funkčné prostredie. Dekoratér často spolupracuje s architektmi, dizajnérmi a klientmi, aby dosiahol požadovaný vzhľad a atmosféru. Činnosť dekoratéra zahŕňa výber farieb, nábytku, doplnkov a materiálov.

Gramatika

Slovo „dekoratér“ je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	dekoratér	dekoratéri
Genitív	dekoratéra	dekoratérov
Datív	dekoratéroví / dekoratéru	dekoratérom
Akuzatív	dekoratéra	dekoratérov
Vokatív	dekoratér	dekoratéri
Lokál	dekoratérovi / dekoratéru	dekoratéroch
Inštrumentál	dekoratérom	dekoratérmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• interiérový dizajnér
• aranžér
• stylista (v širšom zmysle)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• skúsený dekoratér
• najatie dekoratéra
• dekoratér interiérov
• dekoratér exteriérov
• práca dekoratéra

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „dekoratér“ pochádza z francúzskeho slova „décorateur“, ktoré je odvodené od slova „décorer“ (zdobiť). To má korene v latinskom „decorare“, čo znamená okrášľovať, zdobiť.

Príklady použitia vo vetách

• Najali sme si dekoratéra, aby nám pomohol s úpravou nového bytu.
• Jej brat je talentovaný dekoratér a má skvelý cit pre farby.
• Hľadám dekoratéra na výzdobu svadobnej sály.
• Dekoratér navrhol originálny dizajn pre našu reštauráciu.
• Práca dekoratéra vyžaduje kreativitu a zmysel pre detail.

Preklady

• Angličtina: Decorator, Interior designer
• Nemčina: Dekorateur, Innenarchitekt
• Francúzština: Décorateur, Décoratrice d’intérieur
• Španielčina: Decorador, Diseñador de interiores
• Taliančina: Decoratore, Arredatore d’interni
• Ruština: Декоратор
• Čínština: 装饰师 (zhuāngshì shī)