divo

Divo

Význam a Kontext

Slovo divo je príslovka vyjadrujúca spôsob, ako sa niečo deje – neriadene, bez kontroly, prudko a neviazane. Používa sa na opísanie konania alebo prejavu, ktorý je bujný, nespútaný a často aj nekultivovaný. Príslovka divo sa môže vzťahovať na vonkajšie prejavy, ako aj na vnútorné pocity.

Gramatika

Slovo „divo“ je príslovka spôsobu. Keďže ide o príslovku, je to neohebný slovný druh.

Toto slovo je neohybné.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• zbesilo
• nezriadene
• bujaro
• vášnivo
• prudko
• nespútane

Antonymá

• mierne
• krotko
• pokojne
• umiernene

Frazeológia a Kolokácie

• Divo sa smiať – neovládateľne a hlasno sa smiať.
• Divo tancovať – tancovať nespútane, bez ohľadu na pravidlá.
• Divo protestovať – vyjadrovať nesúhlas prudkým a búrlivým spôsobom.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova divo je odvodený od slova „divý“, ktoré pochádza zo staroslovanského „divъ“, označujúceho niečo nespútané, neobývané, divoké. Pôvodne sa slovo vzťahovalo na prírodu a zvieratá žijúce v nej. Postupom času sa jeho význam preniesol aj na ľudí a ich správanie.

Príklady použitia vo vetách

• Divo sa rozosmiala, až jej tiekli slzy.
• Vietor divo fúkal a lámal konáre stromov.
• Hudba hrala divo a všetci tancovali bez zábran.
• V jej očiach horela divo vášeň.
• Deti sa divo hrali na lúke, plné radosti a energie.

Preklady

• Angličtina: wildly
• Nemčina: wild, ungestüm
• Francúzština: sauvagement
• Španielčina: salvajemente
• Taliančina: selvaggiamente
• Ruština: дико (diko)
• Čínština: 野蛮地 (yěmán de)