Nesúhlas

Nesúhlas

Význam a Kontext

Slovo nesúhlas vyjadruje odlišný názor, mienku alebo stanovisko. Znamená nebyť v zhode, nesúhlasiť s niečím alebo niekým. Nesúhlas môže byť vyjadrený rôznymi spôsobmi, od mierneho nesúhlasu až po silný, ostrý odpor. Často sa používa v politike, diskusiách, pri rozhodovaní a v medziľudských vzťahoch. Môžeme hovoriť o vyjadrení nesúhlasu s návrhom zákona, s rozhodnutím vedenia alebo s názorom inej osoby.

Gramatika

Slovo nesúhlas je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	nesúhlas	nesúhlasy
Genitív	nesúhlasu	nesúhlasov
Datív	nesúhlasu	nesúhlasom
Akuzatív	nesúhlas	nesúhlasy
Lokál	nesúhlase	nesúhlasoch
Inštrumentál	nesúhlasom	nesúhlasmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• neshoda
• odpor
• protest
• námietka
• nezhoda
• diferencia (odborné)

Antonymá

• súhlas
• zhoda
• potvrdenie
• akceptácia
• schválenie

Frazeológia a Kolokácie

• vyjadriť nesúhlas – dať najavo svoj odlišný názor
• tichý nesúhlas – nenápadné vyjadrenie odlišného postoja
• verejný nesúhlas – otvorené vyjadrenie odlišného postoja na verejnosti
• prejaviť nesúhlas – ukázať, že s niečím nesúhlasíme
• vyjadrenie nesúhlasu – formulovanie odlišného názoru

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo nesúhlas je zložené slovo. Vzniklo pridaním predpony „ne-“ k slovu „súhlas“. Slovo „súhlas“ pochádza zo slova „hlas“, pôvodne znamenalo zhodu hlasov, zhlasovanie.

Príklady použitia vo vetách

• Vyjadrujem svoj nesúhlas s týmto návrhom.
• Jeho nesúhlas bol evidentný z jeho mimiky.
• Napriek všeobecnému súhlasu, on prejavil nesúhlas.
• V zápisnici bol zaznamenaný jeho formálny nesúhlas s prijatým uznesením.
• Pochod vyjadroval nesúhlas s vládnymi opatreniami.

Preklady

• Angličtina: disagreement, disapproval, dissent
• Nemčina: die Uneinigkeit, die Ablehnung, der Widerspruch
• Francúzština: le désaccord, la désapprobation, la contestation
• Španielčina: el desacuerdo, la desaprobación, la disconformidad
• Taliančina: il disaccordo, la disapprovazione, il dissenso
• Ruština: несогласие
• Čínština: 不同意 (bù tóng yì)