Skip to main content

fazuľový

Fazuľový

Význam a Kontext

Slovo „fazuľový“ je prídavné meno, ktoré sa vzťahuje na niečo, čo je vyrobené z fazule, súvisiace s fazuľou alebochuť fazule. Najčastejšie sa používa v kontexte jedál a pokrmov.

Gramatika

Slovo „fazuľový“ je prídavné meno akostné a vzťahové so skloňovacím vzorom pekný.

Skloňovanie prídavného mena „fazuľový“

Pád Rod mužský (životný) Rod mužský (neživotný) Rod ženský Rod stredný Množné číslo (mužský životný) Množné číslo (ostatné rody)
Nominatív fazuľový fazuľový fazuľová fazuľové fazuľoví fazuľové
Genitív fazuľového fazuľového fazuľovej fazuľového fazuľových fazuľových
Datív fazuľovému fazuľovému fazuľovej fazuľovému fazuľovým fazuľovým
Akuzatív fazuľového fazuľový fazuľovú fazuľové fazuľových fazuľové
Lokál fazuľovom fazuľovom fazuľovej fazuľovom fazuľových fazuľových
Inštrumentál fazuľovým fazuľovým fazuľovou fazuľovým fazuľovými fazuľovými

Stupňovanie

Keďže ide o akostné prídavné meno, je možné ho stupňovať:

  • 1. stupeň: fazuľový
  • 2. stupeň: fazuľovejší
  • 3. stupeň: najfazuľovejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • fazuľovitý (menej časté)
  • s príchuťou fazule
  • obsahujúci fazuľu

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • fazuľová polievka: polievka, ktorej hlavnou zložkou sú fazule.
  • fazuľový prívarok: hustý pokrm z rozvarených fazúľ.
  • fazuľové struky: struky, v ktorých rastú fazule.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „fazuľový“ je odvodené od slova „fazuľa“. Slovo „fazuľa“ pochádza z nemeckého slova „Phaseole“, ktoré má pôvod v gréckom „phaselos“ (φάσηλος), označujúceho druh strukoviny.

Príklady použitia vo vetách

  • Na obed sme mali fazuľovú polievku s údeným mäsom.
  • Pripravila som fazuľový prívarok s klobásou a chlebom.
  • V záhrade pestujeme rôzne druhy fazuľových rastlín.
  • Fazuľový krém je obľúbenou pochúťkou v našej rodine.
  • Táto omáčkamierne fazuľovú príchuť.

Preklady

  • Angličtina: bean (ako prídavné meno, napr. bean soup)
  • Nemčina: Bohnen- (napr. Bohnensuppe)
  • Francúzština: de haricots (napr. soupe de haricots)
  • Španielčina: de frijoles (napr. sopa de frijoles)
  • Taliančina: di fagioli (napr. zuppa di fagioli)
  • Ruština: фасолевый (fasolevyj)
  • Čínština: 豆类 (dòulèi) (súvisiace s fazuľou/strukovinou)