hvizdák

Hvizdák

Význam a Kontext

Hvizdák je staršie, hovorové označenie pre druh divokej kačice, presnejšie pre kačicu hvízdavú (Anas penelope). Toto pomenovanie sa používalo najmä v poľovníckej terminológii. Dnes sa už bežne nepoužíva, no môžeme sa s ním stretnúť v staršej literatúre.

Gramatika

Slovo hvizdák je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	hvizdák	hvizdáky
Genitív	hvizdáka	hvizdákov
Datív	hvizdáku	hvizdákom
Akuzatív	hvizdáka	hvizdáky
Lokál	hvizdáku	hvizdákoch
Inštrumentál	hvizdákom	hvizdákmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• kačica hvízdavá (odborný názov)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• loviť hvizdáky – zameriavať sa na lov kačíc hvízdavých

Pre slovo hvizdák nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo hvizdák pravdepodobne vzniklo onomatopoickým spôsobom, teda napodobňovaním zvuku, ktorý kačica hvízdavá vydáva. Jej hlas pripomína hvízdanie, od čoho bol odvodený aj jej odborný názov, ako aj toto hovorové pomenovanie. Pôvod slova hvizdák súvisí s činnosťou hvízdania.

Príklady použitia vo vetách

• Starý otec si spomínal na časy, keď chodili s otcom na hvizdáky.
• Na rybníku plávali divé kačice, medzi nimi aj niekoľko hvizdákov.
• V starej poľovníckej knihe našiel zmienku o love na hvizdáky v tejto oblasti.

Preklady

• Angličtina: Eurasian wigeon
• Nemčina: Pfeifente
• Francúzština: Canard siffleur
• Španielčina: Silbón europeo
• Taliančina: Fischione
• Ruština: Свиязь
• Čínština: 欧亚鸊鷉 (Ōuyà pìtī)