hrabavý
Hrabavý
Význam a Kontext
Slovo hrabavý má niekoľko významov, ktoré súvisia so schopnosťou alebo tendenciou hrabať.
1. (zoológia) Označuje skupinu vtákov (hrabavce), ktoré si potravu vyhľadávajú hrabaním v zemi, v lístí a pod. Kontext použitia je odborný, zoologický.
2. (prenesene) Charakterizuje osobu, ktorá má sklon hrabať sa v osobných veciach, alebo sa prehnane zaujíma o detaily. V tomto prípade má slovo pejoratívny nádych.
3. (poľnohospodárstvo) Vzťahuje sa na spôsobilé nástroje na hrabanie, používané v poľnohospodárstve (napr. hrabavý kombajn).
Gramatika
Slovo „hrabavý“ je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.
Skloňovanie prídavného mena „hrabavý“
| Pád | Jednotné číslo – mužský rod (životný) | Jednotné číslo – mužský rod (neživotný) | Jednotné číslo – ženský rod | Jednotné číslo – stredný rod | Množné číslo – mužský rod (životný) | Množné číslo – mužský rod (neživotný) | Množné číslo – ženský rod | Množné číslo – stredný rod |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | hrabavý | hrabavý | hrabavá | hrabavé | hrabaví | hrabavé | hrabavé | hrabavé |
| Genitív | hrabavého | hrabavého | hrabavej | hrabavého | hrabavých | hrabavých | hrabavých | hrabavých |
| Datív | hrabavému | hrabavému | hrabavej | hrabavému | hrabavým | hrabavým | hrabavým | hrabavým |
| Akuzatív | hrabavého | hrabavý | hrabavú | hrabavé | hrabavých | hrabavé | hrabavé | hrabavé |
| Lokál | hrabavom | hrabavom | hrabavej | hrabavom | hrabavých | hrabavých | hrabavých | hrabavých |
| Inštrumentál | hrabavým | hrabavým | hrabavou | hrabavým | hrabavými | hrabavými | hrabavými | hrabavými |
Stupňovanie:
- 1. stupeň: hrabavý
- 2. stupeň: hrabavejší
- 3. stupeň: najhrabavejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- rýpajúci (v zemi)
- šťúrajúci (v prenesenom význame)
- vŕtavý (v prenesenom význame)
Antonymá
- nehŕbajúci
- povrchný (v prenesenom význame)
Frazeológia a Kolokácie
- hrabavý vták – označenie pre vtáky, ktoré hľadajú potravu hrabaním
- hrabavý kombajn – typ kombajnu prispôsobený na zber plodín hrabaním
- mať hrabavé prsty – mať tendenciu kradnúť drobnosti
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo hrabavý je odvodené od slovesa „hrabať“. Samotné sloveso „hrabať“ pochádza z praslovanského *grebti, ktoré súvisí so zemou a rytím v nej. Má teda priamu súvislosť s činnosťou, ktorú hrabavé tvory alebo nástroje vykonávajú.
Príklady použitia vo vetách
- Kura domáca je typický hrabavý vták.
- Na poli sme videli hrabavý kombajn pri zbere zemiakov.
- Nemám rád, keď je niekto príliš hrabavý a snaží sa zistiť o mne všetko.
- Sliepky sú veľmi hrabavé, stále niečo hľadajú v zemi.
- Hrabavý spôsob zberu zemiakov je veľmi efektívny.
Preklady
- Angličtina: scratching, fossorial
- Nemčina: scharr-, scharrend
- Francúzština: grattant
- Španielčina: escarbador
- Taliančina: raspatore
- Ruština: роющий (rojuščij)
- Čínština: 挖掘的 (wājué de)