hojdať

Hojdať

Význam a Kontext

Slovo hojdať má niekoľko významov:

1. Pohybovať niečím (alebo sebou) dopredu a dozadu, alebo z jednej strany na druhú, zvyčajne rytmicky. (bežné) Používa sa najmä pre pohyb visiacich predmetov.
2. (prenesene) Vyvolávať pocit neistoty alebo kolísania, napríklad o nálade, rozhodnutí a podobne.
3. (expresívne) Nemotorne sa pohybovať, často zo strany na stranu.

Kontext použitia slova hojdať závisí od konkrétneho významu. Najčastejšie sa používa v súvislosti s hračkami (hojdačka), vodou (hojdanie lodí) alebo prenesene v súvislosti s nestabilitou.

Gramatika

Slovo hojdať je sloveso. Je nedokonavé. Dokonavý vidový pár je pohúpať.

Časovanie

Prítomný čas:

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	hojdám	hojdáme
2.	hojdáš	hojdáte
3.	hojdá	hojdajú

Minulý čas:

Rod	Jednotné číslo	Množné číslo
Mužský	hojdal som	hojdali sme
Ženský	hojdala som	hojdali sme
Stredný	hojdalo som	hojdali sme

Budúci čas:

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	budem hojdať	budeme hojdať
2.	budeš hojdať	budete hojdať
3.	bude hojdať	budú hojdať

Rozkazovací spôsob

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
2.	hojdaj	hojdajte

Podmieňovací spôsob

Prítomný čas:

Rod	Jednotné číslo	Množné číslo
Mužský	hojdal by som	hojdali by sme
Ženský	hojdala by som	hojdali by sme
Stredný	hojdalo by som	hojdali by sme

Minulý čas:

Rod	Jednotné číslo	Množné číslo
Mužský	bol by som hojdal	boli by sme hojdali
Ženský	bola by som hojdala	boli by sme hojdali
Stredný	bolo by som hojdalo	boli by sme hojdali

Slovesné tvary

• Činné príčastie prítomné: hojdajúci
• Trpné príčastie: hojdaný
• Slovesné podstatné meno: hojdanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• kývať (pohybovať niečím dopredu a dozadu)
• kolísať (pohybovať sa zo strany na stranu)
• pohupovať (jemne hojdať)

Antonymá

• stáť (byť v pokoji)
• zastaviť (ukončiť pohyb)

Frazeológia a Kolokácie

• hojdať sa na vlne úspechu – prežívať obdobie úspechu a spokojnosti
• hojdať loď – spôsobovať problémy alebo narúšať stabilitu v nejakej situácii

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo hojdať má pravdepodobne slovanský pôvod. Súvisí so staroslovanským *gojdati, čo znamená pohybovať, kolísať. Koreň slova je príbuzný s inými slovanskými jazykmi, kde sa vyskytujú podobné slová označujúce kývanie alebo kolísanie.

Príklady použitia vo vetách

• Dieťa rado hojdá hračku na šnúrke.
• Morská voda hojdá lode v prístave.
• Nálada sa mu hojdala medzi radosťou a smútkom.
• Vietor hojdá konáre stromov.
• Na záhrade sme si postavili hojdačku.

Preklady

• Angličtina: to swing, to rock
• Nemčina: schwingen, wiegen
• Francúzština: balancer, bercer
• Španielčina: balancear, mecer
• Taliančina: dondolare, cullare
• Ruština: качать
• Čínština: 摇摆 (yáobǎi)