Skip to main content

hydrocefalus

Hydrocefalus

Význam a Kontext

Hydrocefalus je lekársky termín označujúci patologické nahromadenie mozgovomiechového moku (likvoru) v lebečnej dutine, čo vedie k zvýšeniu intrakraniálneho tlaku a následnému poškodeniu mozgového tkaniva. Názov hydrocefalus doslova znamená „voda v hlave“.

Gramatika

Hydrocefalus je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív hydrocefalus hydrocefaly
Genitív hydrocefala hydrocefalov
Datív hydrocefalu hydrocefalom
Akuzatív hydrocefalus hydrocefaly
Lokál hydrocefale hydrocefaloch
Inštrumentál hydrocefalom hydrocefalami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • Vodnatieľka mozgu

  • Nahromadenie mozgovomiechového moku

Antonymá

Pre hydrocefalus neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Diagnostikovať hydrocefalus: Určiť prítomnosť hydrocefalu pomocou lekárskych vyšetrení.

  • Liečba hydrocefalu: Súbor lekárskych postupov na zmiernenie následkov hydrocefalu.

  • Komplikácie hydrocefalu: Negatívne dôsledky neliečeného alebo zle liečeného hydrocefalu.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo hydrocefalus pochádza z gréčtiny. Skladá sa zo slov „hydro“ (ὕδωρ), čo znamená voda, a „kephale“ (κεφαλή), čo znamená hlava. Doslova teda „voda v hlave“. Termín sa používa na označenie nadmerného nahromadenia tekutiny v mozgu.

Príklady použitia vo vetách

  • Lekári diagnostikovali u novorodenca hydrocefalus.

  • Liečba hydrocefalu často vyžaduje chirurgický zákrok.

  • Hydrocefalus môže viesť k poškodeniu mozgu, ak sa nelieči.

  • Príznaky hydrocefalu u detí zahŕňajú zväčšenú hlavu a ospalosť.

  • Magnetická rezonancia potvrdila prítomnosť hydrocefalu.

Preklady

  • Angličtina: Hydrocephalus
  • Nemčina: Hydrozephalus
  • Francúzština: Hydrocéphalie
  • Španielčina: Hidrocefalia
  • Taliančina: Idrocefalo
  • Ruština: Гидроцефалия
  • Čínština: 脑积水 (nǎo jī shuǐ)