pôjd
Pôjd
Význam a Kontext
Slovo pôjd je zastaraný tvar slova „ísť“ v rozkazovacom spôsobe, 2. osoba jednotného čísla. Používa sa ako archaický imperatív, vyzývajúci niekoho k pohybu alebo odchodu. Dnes sa už bežne nepoužíva, no môžeme ho nájsť v staršej literatúre alebo v umeleckých textoch, ktoré sa snažia navodiť dobovú atmosféru.
Gramatika
Pôjd je sloveso, konkrétne rozkazovací spôsob slovesa „ísť“. Je to neohybný tvar.
Toto slovo je neohybné.
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- Choď
- Kráčaj
- Odíď
- Vyber sa
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo pôjd je odvodené od slovesa „ísť“. Jeho pôvod siaha do praslovanského *jьdǫ, *jьti. Tvar „pôjd“ je starší variant rozkazovacieho spôsobu, ktorý sa časom nahradil tvarom „choď“.
Príklady použitia vo vetách
- Pôjd už konečne von, je krásne počasie!
- Starý otec mi povedal: „Pôjd so mnou na prechádzku, ukážem ti les.“
- V rozprávke znelo: „Pôjd a prines mi zlatú priadzu.“
Preklady
- Angličtina: Go
- Nemčina: Geh
- Francúzština: Va
- Španielčina: Ve
- Taliančina: Va‘
- Ruština: Пойди (Poydi)
- Čínština: 走 (Zǒu)