svrab
Svrab
Význam a Kontext
Svrab je infekčné kožné ochorenie spôsobené parazitom – zákožkou svrabovou (Sarcoptes scabiei). Ide o vysoko nákazlivé ochorenie, ktoré sa prejavuje silným svrbením, najmä v noci, a výskytom drobných vyrážok a chodbičiek vytvorených zákožkami v koži. (odborné)
Svrab význam spočíva v označení tohto parazitárneho ochorenia a s ním spojených symptómov a prenosu.
Gramatika
Slovo svrab je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | svrab | svraby |
| Genitív | svrabu | svrabov |
| Datív | svrabu | svrabom |
| Akuzatív | svrab | svraby |
| Lokál | svrabe | svraboch |
| Inštrumentál | svrabom | svrabmi |
Svrab skloňovanie je dôležité pre správne používanie slova v rôznych gramatických kontextoch.
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- prašivosť (zriedkavé)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- mať svrab (trpieť touto chorobou)
- liečiť svrab (podstupovať liečbu svrabu)
- nákaza svrabom (infekcia spôsobená zákožkou svrabovou)
- šíriť svrab (prenášať infekciu na ďalšie osoby)
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo svrab má slovanský pôvod. Je odvodené od slovesa „svrbeti“, ktoré znamená „pociťovať svrbenie“. Pôvod slova teda priamo súvisí so základným symptómom tohto ochorenia.
Príklady použitia vo vetách
- Lekár diagnostikoval u pacienta svrab.
- Svrab sa prejavuje silným svrbením, najmä v noci.
- Je dôležité dodržiavať hygienické opatrenia, aby sa predišlo šíreniu svrabu.
- Na liečbu svrabu sú dostupné rôzne krémy a masti.
- Deti v škôlke sa nakazili svrabom od spolužiaka.
Tieto vety poskytujú svrab použitie vo vetách v rôznych kontextoch.
Preklady
- Angličtina: scabies
- Nemčina: Krätze
- Francúzština: gale
- Španielčina: sarna
- Taliančina: scabbia
- Ruština: чесотка (česotka)
- Čínština: 疥疮 (jiè chuāng)
Vyššie uvedené riadky ponúkajú svrab preklad do popredných jazykov.