Šaškovať

Šaškovať

Význam a Kontext

Slovo šaškovať znamená správať sa ako šašo, robiť hlúposti, vystrájať, zabávať spoločnosť komickými kúskami alebo žartmi. Často sa používa v negatívnom zmysle, keď niekto robí niečo nevhodné alebo hlúpe.

Používa sa prevažne v hovorovom prejave a opisuje aktivity, ktoré sú skôr zábavné alebo detinské, než seriózne.

Gramatika

Slovo šaškovať je nedokonavé sloveso. Vidová dvojica neexistuje.

Časovanie

Osoba	Prítomný čas	Minulý čas	Budúci čas
Ja	šaškujem	šaškoval som	budem šaškovať
Ty	šaškuješ	šaškoval si	budeš šaškovať
On/Ona/Ono	šaškuje	šaškoval/šaškovala/šaškovalo	bude šaškovať
My	šaškujeme	šaškovali sme	budeme šaškovať
Vy	šaškujete	šaškovali ste	budete šaškovať
Oni/Ony	šaškujú	šaškovali	budú šaškovať

Rozkazovací spôsob

Osoba	Rozkazovací spôsob
Ty	šaškuj
My	šaškujme
Vy	šaškujte

Podmieňovací spôsob

Prítomný čas

Osoba	Podmieňovací spôsob – prítomný čas
Ja	by som šaškoval
Ty	by si šaškoval
On/Ona/Ono	by šaškoval/šaškovala/šaškovalo
My	by sme šaškovali
Vy	by ste šaškovali
Oni/Ony	by šaškovali

Minulý čas

Osoba	Podmieňovací spôsob – minulý čas
Ja	bol by som šaškoval
Ty	bol by si šaškoval
On/Ona/Ono	bol by šaškoval/šaškovala/šaškovalo
My	boli by sme šaškovali
Vy	boli by ste šaškovali
Oni/Ony	boli by šaškovali

Ďalšie tvary

• Činné príčastie prítomné: šaškujúci
• Slovesné podstatné meno: šaškovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• blázniť sa
• vystrájať
• vyvádzať
• žartovať (menej intenzívne)
• komediantiť (expresívne)

Antonymá

• seriózne sa správať
• správať sa vážne
• byť solídny

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Nešaškuj! – Prestaň robiť hlúposti, buď seriózny.
• Šaškoval na oslave. – Zabával prítomných svojimi výstupmi.

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo šaškovať je odvodené od slova „šašo“, ktoré označuje komického umelca, zabávača. Samotné slovo „šašo“ má nejasný pôvod, pravdepodobne súvisí so staršími slovanskými výrazmi pre blázna alebo hlupáka.

Príklady použitia vo vetách

• Prestaň šaškovať, potrebujeme sa sústrediť na prácu.
• Deti šaškovali v parku a smiali sa na plné hrdlo.
• Na večierku šaškoval tak, až všetkých rozosmial.
• Už dosť bolo šaškovania, poďme sa venovať dôležitejším veciam.
• Nemám rád, keď niekto šaškuje na úkor iných.

Preklady

• Angličtina: to clown around
• Nemčina: herumalbern, Faxen machen
• Francúzština: faire le clown, amuser la galerie
• Španielčina: hacer el payaso, payasear
• Taliančina: fare il pagliaccio, scherzare
• Ruština: валять дурака
• Čínština: (priamy preklad neexistuje) 搞怪 (gǎo guài – vystrájať podivnosti)