Šarlach

Šarlach

Význam a Kontext

Šarlach je infekčné ochorenie, typicky detské, spôsobené baktériou Streptococcus pyogenes, ktorá produkuje toxíny. Tieto toxíny spôsobujú charakteristickú vyrážku, ktorá začína na hrudníku a šíri sa po celom tele. (lekárske). Bežný kontext použitia slova šarlach sa týka lekárskych diagnóz a opisov symptómov tohto ochorenia.

Gramatika

Slovo „šarlach“ je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru stroj.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	šarlach	šarlachy
Genitív	šarlachu	šarlachov
Datív	šarlachu	šarlachom
Akuzatív	šarlach	šarlachy
Lokál	šarlachu	šarlachoch
Inštrumentál	šarlachom	šarlachmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• spála (hovorové)
• scarlatina (odborné, latinský názov)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• mať šarlach – byť diagnostikovaný so šarlachom.
• prekonať šarlach – úspešne sa vyliečiť zo šarlachu.
• príznaky šarlachu – manifestácie ochorenia (vyrážka, horúčka, bolesť hrdla).
• liečba šarlachu – medicínske postupy na liečbu šarlachu.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „šarlach“ pochádza z nemeckého slova „Scharlach“, ktoré označuje jasne červenú látku alebo farbu. Pôvodne sa teda vzťahovalo na farbu vyrážky typickú pre toto ochorenie.

Príklady použitia vo vetách

• Lekár mu diagnostikoval šarlach.
• Typickým príznakom šarlachu je jemná, červená vyrážka.
• Deti, ktoré prekonali šarlach, sú voči nemu imúnne.
• Šarlach je infekčné ochorenie, ktoré sa šíri kvapôčkovou infekciou.
• Na liečbu šarlachu sa používajú antibiotiká.

Preklady

• Angličtina: Scarlet fever
• Nemčina: Scharlach
• Francúzština: Scarlatine
• Španielčina: Escarlatina
• Taliančina: Scarlattina
• Ruština: Скарлатина (Skarlatina)
• Čínština: 猩红热 (Xīnghóngrè)