Skip to main content

Šabľa

Šabľa

Význam a Kontext

Šabľa je sečná a bodná zbraň bielej farby, jednosečná so zakrivenou čepeľou. Používala sa najmä v jazdectve a v niektorých kultúrach bola symbolom postavenia a odvahy. (historické)

Slovo šabľa sa často používa v prenesenom význame na označenie niečoho ostrého alebo hrozivého.

Gramatika

Šabľa je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív šabľa šable
Genitív šable šablí
Datív šabli šabliam
Akuzatív šabľu šable
Lokál šabli šabliach
Inštrumentál šabľou šabľami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • meč (v širšom slova zmysle)
  • kord (historická obdoba)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • prejsť niekoho šabľouzabiť niekoho šabľou
  • kovať šabľu – pripravovať sa na boj (prenesene)
  • ostrie šable – rezná hrana šable

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo šabľa pochádza z maďarského slova „szablya“, ktoré má pravdepodobne pôvod v turkických jazykoch, označujúce zakrivenú čepeľ.

Príklady použitia vo vetách

  • Husári tasili svoje šable do boja.
  • Vo vitríne múzea bola vystavená stará šabľa.
  • Jeho reč bola ostrá ako šabľa.
  • Umelecký kováč vyrobil repliku historickej šable.
  • V rozprávke princ porazil draka šabľou.

Preklady

  • Angličtina: sabre
  • Nemčina: Säbel
  • Francúzština: sabre
  • Španielčina: sable
  • Taliančina: sciabola
  • Ruština: сабля (sablya)
  • Čínština: 军刀 (jūndāo)