Skip to main content

Šarišský

Šarišský

Význam a Kontext

Slovo „šarišský“ je prídavné meno vzťahujúce sa na región Šariš, historické územie a súčasný región na severovýchode Slovenska. Používa sa na označenie vecí, osôb, javov alebo iných charakteristík, ktoré pochádzajú z tohto územia, s ním sú späté, alebo sú preň typické. (geografické)

Gramatika

Slovo „šarišský“ je prídavné meno akostné, skloňovací vzor pekný.

Pád Rod mužský Rod ženský Rod stredný Množné číslo (Všetky rody)
Nominatív šarišský šarišská šarišské šarišskí (životné) / šarišské (neživotné a stredný rod) / šarišské
Genitív šarišského šarišskej šarišského šarišských
Datív šarišskému šarišskej šarišskému šarišským
Akuzatív šarišského (životné) / šarišský (neživotné) šarišskú šarišské šarišských (životné) / šarišské (neživotné a stredný rod) / šarišské
Lokál šarišskom šarišskej šarišskom šarišských
Inštrumentál šarišským šarišskou šarišským šarišskými

Stupňovanie:

  • 1. stupeň: šarišský
  • 2. stupeň: šarišskejší
  • 3. stupeň: najšarišskejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • východoslovenský (s užším zameraním na Šariš)
  • prešovský (v kontexte vzťahu k Prešovu ako centru Šariša)

Antonymá

  • Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • šarišské nárečie (nárečie používané v regióne Šariš)
  • šarišské folklórne slávnosti (festival zameraný na folklór z oblasti Šariša)
  • šarišské remeslá (tradičné remeslá charakteristické pre Šariš)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „šarišský“ je odvodené od názvu regiónu Šariš. Samotný názov Šariš má nejasný pôvod, pravdepodobne z pred-slovanského jazyka.

Príklady použitia vo vetách

  • Navštívili sme šarišský hrad v Starej Ľubovni.
  • Počúvali sme šarišskú hudbu na festivale v Raslaviciach.
  • Ochutnali sme tradičné šarišské jedlá.
  • Môj starý otec hovorí po šarišsky.
  • Je to typický šarišský kroj.

Preklady

  • Angličtina: Šariš (adjective form)
  • Nemčina: Scharosch (adjective form)
  • Francúzština: de Šariš
  • Španielčina: de Šariš
  • Taliančina: di Šariš
  • Ruština: Шаришский (Šarišskij)
  • Čínština: (priamy preklad neexistuje, používa sa opis)